查询词典 pervasive

Computer and Internet sciences are developing so rapidly that they are pervasive in every aspect of our society and life, which forms computer and Internet culture.

当今世界，计算机及互联网技术发展日新月异，并已渗透到社会生活的方方面面，所谓的计算机文化及互联网文化也由此而生。

Concomitantly, there has been a pervasive growth in corporate partnering and a reliance on different forms of external collaboration.

跨组织治理已不再是传统交易或交易市场治理的关系，而是逐渐成为双向的或关系特性。

What can be done to counteract the pervasive influence of TV and ad?

要怎么做才能消弭电视和广告无孔不入的影响呢？

Friction has mounted owing to pervasive corruption that favours Mr Saleh's own clan, to his craftiness at playing Yemen's numerous gun-toting tribes against one another, and to his perceived cravenness towards Saudi Arabia.

因为萨利赫的党派腐败成风，因为萨利赫狡猾地挑拨也门那些荷枪实弹的部落，因为萨利赫主张要对沙特退让，所以矛盾不断升级。

Credit Insurance is very pervasive in developed countries and areas, particularly in Europe.

信用保险在发达国家和地区，尤其是欧洲已有相当普遍的应用。

From cultural perspective, cyberculture is characterized by being democratic, pervasive, uncontrollable and international.

从文化学的角度考察，网络文化具有民主性、渗透性、不可控制性和国际性等鲜明的特点，它一方面有利于激活大学生的创新意识，便于学生协调学习，有利于开阔大学生的知识视野、节约学习时间，另一方面也易导致网络上瘾、信息污染、文化扩张和人际淡化。

A defeatist attitude can be pervasive in its negative impact on the outcome of one's mission.

一个失败主义者的态度会对他任务的结果产生严重的消极作用。

This can be a very destructive and pervasive belief.

这是一种破坏性很强的想法。

Based on the interconnected discrete and heterogeneous system, pervasive computing environment is a kind of transparent one.

通过采用透明的计算服务实现信息和物理空间的有机融合是普适计算研究的一个重要内容。

Knowledge itself, as far as Foucault's method is concerned, is just another discursive effect, albeit one of the most pervasive and important ones.

知识本身而言，福柯的方法而言，仅仅是另一种话语的影响，但其中一个最普遍和重要的。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。