查询词典 pervaded

Her works are pervaded by nostalgia for a past age .

她的作品充满怀旧之情

Fitness is the magical term that has pervaded our daily lives.

健康这个富有魔力的术语在我们日常生活中蔓延开来。

In a word, fitness. Fitness is the magical term that has pervaded our daily lives.

健康这个富有魔力的术语在我们日常生活中蔓延开来。

He worked so hard that the weariness pervaded his whole body.

他如此努力地工作，疲劳遍及他地全身。

He worked so hard that the weariness pervaded his whole body.

他努力工作，以致全身疲倦。

In short 3~5 year, the development of POCT already pervaded countryside of my provincial capital each hospital.

在短短的3~5年间，POCT的发展已遍及我省城乡各医院。

It is a classic novel, typifying the Heian age of Japanese history - a period when culture's obsession with romance, and a sense of refined aesthetics pervaded society.

它属于古典小说，代表了日本平安朝的文化历史——被浪漫所围绕着的文化时期，并且倾向于高雅的美学标准遍及着的上流社会。

It is a classic novel, typifying the Heian age of Japanese history - a period when culture's obsession with romance, and a sense of refined aesthetics pervaded society.

它属于古典小说，代表了曰本平安朝的文化历史——被浪漫所围绕着的文化时期，并且倾向于高雅的美学标准遍及着上流社会。

And that welcoming mode drew forth pleasing features. A tonic subjective at-homeness with the world pervaded my feelings.

这样一种心态更促生了令人赏心悦目的景致，一种心旷神怡的回归自然之情在我心中油然而生。

A tonic subjective at-homeness with the world pervaded my feelings.

我心底里强烈地感觉到有一种宾至如归的感觉。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。