查询词典 perturbed

This study analyzed the effects of shoes with rocker bottom soles on the postural response during perturbed stance.

本研究分析了圆弧状鞋底鞋在双足动态站立时对姿势反应的效应。

Despite the presence of amino groups, the geometric parametersof the cyclic skeleton, revealed by x-ray crystallography, areonly slightly perturbed relative to those of the calculatedstructure of unsubstituted cyclopropenylidene.

添加的氨基酸没有破怀该分子的基本结构，这在稳定类似的卡宾络合物分子中曾是很难做到，研究人员说。

Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to "ack lak a lil lady."

嬷嬷感到十分难过，怎么爱伦的女儿会有这样的怪癖，并且经常劝诫她&要学得像个小姐那样&。

This is a first time that the problem of limit cycles bifurcating from a degenerate singular point and from infinity under the synchronous perturbed conditions is investigated.

得到了三次、五次、七次系统分别可以在无穷远点分支出7个、8个、9个大振幅极限环的结论，这几个结果是目前最好的。

They can be prodded, perturbed, cajoled, herded, and at best, coordinated from within.

相反，它们可以被刺激，可以被干扰、可以被哄骗、可以被牧养，或者，最好的情况是，可以从内部对它们进行协调。

They can be prodded, perturbed, cajoled, herded, and at best, coordinated from within.

相反，它们可以被刺激，可以被干扰、可以被哄骗、可以被驱动，或者，最好的情况是，可以从内部对它们进行协调。

The experiment studies revealed Atom Force Microscope observed vital human erythrocytes that incubated at different temperatures in plasma physiological environment, that surface microstructure of the cell membranes were shapely sensitive to the altered temperature increasingly, and that liquid crystalline state bio-membrane were slightly perturbed and happened phase transition. In the optical tweezers experiment, the captive erythrocytes were encaged in the three-dimensional laser optical potential well, and able to well maintain physiology characteristic property and intact shapes.

实验研究显示，在血浆生理环境中不同温度孵育的红细胞经原子力显微镜观测，其膜表面微观结构对温度变化比较灵敏，液晶态生物膜被扰动而发生轻微相变；在光镊捕获实验中，三维激光势阱囚禁的红细胞却仍能够维持良好生理特性和完好形态，并且细胞膜表面存在相互作用力。

Comparing with existing solutions, new method can utilize generators' speed signal measured by wide area measurement systems directly and detailed model and parameter of power system components were not needed. After sphering measurement-data, ICA with maximal negentropy criterion was carried out to obtain feature matrix. By this means high-dimension data of multi-machine perturbed trajectories were reduced to lower dimensions, and coherent generator groups were identified by pattern recognition consequently. Simulation results of 36-bus system with 8-generator and planning northwest China 750 kV power grid show that noise signals and bad data can be eliminated. This method is accurate in identifying coherent generator groups.

与现有方法相比，这种方法不需要获得系统元件模型和参数，而是直接球化广域测量系统(wide area measurement systems，WAMS)提供的发电机电角速度信号，再利用最大负熵准则进行独立分量分析得到特征矩阵，将高维数的多机受扰轨迹数据变换到低维空间，通过模式识别得到分群结果。8机36节点系统和西北750 kV电网规划系统算例表明，该方法能有效消除噪音和坏数据的影响，准确识别出同调机群。

Just make sure there are no farmhouses nearby or you may receive a nocturnal visit from a perturbed farmer carrying a shotgun!

一定要确保周围没有农舍，不然你们可能就会在夜间被一个拿着猎枪、心烦意乱的农民来拜访了！

The first aspect is about the distribution function for fermions in quasi-equilibrium QGP which is perturbed by the fluctuation of the color field.

在相对论重离子碰撞中生成的QGP首先是处于非平衡态，生成的QGP要经过一个向平衡态演化的过程。因此给出QGP非平衡态下的分布函数是描述QGP非平衡态的关键问题。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。