查询词典 pertinence

With the rapid development of the society and economy,the public security contingent construction has been confronted with inevitable thought bepuzzlement and psychological pressure at present,and the traditional methods of ideological work are deficient in pertinence and validity.

随着经济社会的不断发展变化，当前的公安队伍建设面临着不容回避的思想困惑和巨大的工作压力，传统的思想政治工作体系在针对性、实效性等方面存在着明显的不足。

Simulations and experiments prove these technologies are convenient, flexible and effective, with strong pertinence and catholicness.

仿真和实验结果证明这些技术方便灵活，切实有效，具有很强的针对性和通用性。

The main characteristics of seizing by fast drivers include : centralization of criminal locality selection of criminal time pertinence of criminal object specificity of criminal target collectiveness of criminal structure and younger in average of the criminal subject .

飞车抢夺犯罪的特征主要有：犯罪地域的集中性；犯罪时间的选择性；犯罪对象的针对性：犯罪目标的特定性；犯罪结构的集合性；犯罪主体的年轻化。

It is instructive nowadays for our anti-corruption education and its construction though these measures had shortcomings and were used merely for the feudal government, so as to give the superior education of the reserve cadres, to strengthen the pertinence of the educational content and the efficiency of the ways of education as well as the compulsoriness of the educational system.

尽管采取这些措施的出发点是为了维护明朝的封建统治，且这些措施本身也存在着诸多缺陷，但其内容和方法对我们当前的反腐倡廉教育和廉政制度建设仍有积极的借鉴意义。我们当前在后备干部队伍的超前教育、增强教育内容的针对性和教育方式方法的有效性以及强化教育制度建设的强制性等方面，都可从中获得有益的启示和鉴戒。

In view of the facts that traditional graphical construction has less pertinence to stray light and tracing different incidence angle rays is fatiguesome and more likely to omit some rays, we proposed a reverse ray-trace method based on the ray reversibility. According to the method, a dot-matrix source was set at the image plane. Each dot emitted rays to fully cover the system aperture. A detector surface, large enough to receive all possible rays from the source, was set at object plane.

针对传统作图法设计遮光罩的针对性不强，且追迹不同入射角的光线繁琐、容易遗漏的问题，本文提出一种逆向追迹法，依据光的可逆性，在像面处设置点阵面光源，每一点都发出充满系统孔径的光束，在物面设置足够大的探测面，使之有充足的余量记录所有到达物方的光线，利用该方法可以在探测面上直观地区分出非成像杂散光。

The stress of teaching lies in pertinence, flexibleness, for manipulation and utility.

灵活运用教学原则是提高查缉战术课教学质量的前提。

The stress of teaching lies in pertinence , flexibleness, for manipulation and utility.

教学方法重点体现针对性，灵活性，可操作性和使用性。

The paper analyses ideographically the pertinence and dialectical relationship of logistics industry with the development of national economy and the adjusting of industry structure, analyses the characters of logistics industry enterprise-spread and enterprise-relationship as a kind of industry from the point of industry-related, explained the analysis route of the effect of logistics industry with other industries on base of enterprise-spread and industry"rate of intermediate demand"and"rate of intermediate devotion".

文章具体分析了物流业与国民经济发展及产业结构调整的相关性联系和辨正关系，并主要从产业联系的角度分析了物流业自身作为一种具体的产业所具有的产业波及效应和产业关联的特点，提出了基于产业波及的物流产业与其他产业影响的分析路径，并根据这一分析思路详细分析了物流业对第三产业的提升效应和对其他产业的带动效应，通过计量分析工具对物流产业发展与产业结构之间的关系进行了实证分析，有力的说明了发展物流产业对优化产业结构的作用。

Results: Within-run CV 、day-to-day CV and total CV were 1.33%、1.42% and 2.01% respectively by iterant test; average recovery rate was 96.6%; anticoag-ulant、septic、uric acid and bilirubin under a certain concentration also did not interfere with the glucose re-sult in this method. Compared with HK method, the pertinence was Y =1.038X-1.172,r =0.994. The linearity studies showed the method was linear up to 20mmol/L.

结果： 重复性试验批内 CV 值为1.33%，批间CV 值为1.42%，总 CV 值为2.01%；回收试验中回收样品I、Ⅱ、Ⅲ的回收率分别为105%，93.5%和91.4%，平均为96.6%；干扰试验表明一般浓度的抗凝剂、防腐剂、尿酸、胆红素对葡萄糖的测定不产生干扰；比较试验，与HK法比较其相关性为Y =1.038X-1.172，r =0.994；线性范围试验表明葡萄糖浓度在20 mmol/L以下呈现良好的线性。

Result: The contains of berberine, jatrorrhizine, palmatine in total alkaloids show a good pertinence with total alkaloids.

结果：总生物碱中的小檗碱等的量均与总生物碱呈较好的相关性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。