查询词典 pertaining

"It inhibits recognition and processing of graphic symbols, particularly those pertaining to language."

是一种慢性的神经障碍，抑制人的认识和处理书写符号(尤其是与语言有关的符号)的能力。

You might think this would make the selection process easier because it lops off 12 seasons' worth of data from the total pool to consider -- data pertaining to guys who played in the late 1940s and all of the '50s, while this writer was born in 1982 -- but it really wasn't much of an aid when considering that it eliminated no-brainer, can't-miss Lakers greats and opened up spots to plug in players whose credentials were more nuanced.

你们会认为这样子挑选的过程便会容易多了，因为考虑范围一下子就少了12个赛季，包括20世纪40年代末期以及整个50年代，本文作者是在1982年出生的。然而实际上这并不能带来太多的便利，因为考虑到略去了那些无需考虑的，还有那些不能错过的湖人名宿，他们留下来的空缺就得由思量由其他哪些球员填补了。

A day before he sets out for his first formal tour to neighbouring India as head of the government, Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Saturday held a series of parleys with political leaders pertaining to the visit.

就在普拉昌达总理作为国家首脑首次正式访问南部邻邦印度的前一天，他同各政党的领导人就这次访问进行了会谈。

The breed characteristics common to all Shelties can be used for two purposes pertaining to their working propensities or their companionship qualities.

根据喜乐蒂的天性他们主要用途不外乎都基于以下两个特点，一个是工作倾向，另一个是他们善于交际的特点。

By reinterpreting and psychologizing China's foreign policy, this paper tackles the discursive strategy, pertaining to nationalism, to make China's entry into globalization emotionally more manageable and less felt as a loss of identity.

本文将透国对中国「小写外交政策」的诠释与心理分析，但讨关於中国民族主义的论述策略如何治疗进入全球化后的身份流失，并使失去认同的敢伤得以平抚。

Here is the best sourced opinion pertaining to mortgage.

这里是最好的舆论与抵押货源。

In particular, theorizing and empirical research has generated a large body of knowledge pertaining to learn antecedents, processes, and outcomes.

特别是，理论与实证研究产生了大量的知识有关的学习前因，过程和结果。

Weekly of matters pertaining to defense of brief family name " website on March 20 headquarters of cite network battle temporarily the word of major general of Lord of commander Williams · says, this kind " headquarters of distributed network battle the person that the martial branch that one of the largest dominant positions are task of executive network battle can stand by the key of network vacuum technique to offer.

简氏防务周刊》网站3月20日援引网络战司令部临时司令威廉·罗德少将的话说，这种&分布式网络战司令部&的最大优势之一就是执行网络战任务的军事部门能够靠近网络空间技术的要害提供者。

The only issue MacAskill raised pertaining to AWS was it takes a minute or two to add instances.

他说道。MacAskill对AWS唯一的小意见是在添加更新的时候需要一到两分钟。

Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

2：17 所以他凡事该与他的弟兄相同，为要在神的事上，成为慈悲忠信的大祭司，为百姓的罪献上挽回祭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。