查询词典 pertaining

The Privy Council has the duty to render such advice to the King on all matters pertaining to His functions as He may consult, and has other duties as prescribed in this Constitution.

枢密院有责任提供这类咨询，国王有关的所有事项，他的职能，他可能会协商，并已其他职责明在这一宪法。

Motte-Cajori英译:That there is a power of gravity pertaining to all bodies, proportional to the several quantities of matter which they contain.

王译：对于一切物体存在着一种引力，它正比于各物体所包含的物质的量。赵译：向着所有物体存在重力，重力与在每个物体中的物质的量成比例。

Religion of or pertaining to or characteristic of the branch of Protestantism adhering to the views of Wesley.

属于或关于新教中坚持卫斯理观点那一教派的，或有其特征的。

In developing the parameter, the researchers, led by Dr. Walkup, undertook an extensive literature review that included published articles pertaining to psychopharmacology in children and adults. They also reviewed textbooks on pediatric psychopharmacology, as well as their reference lists.

在制定这项规范时，由Walkup医师领导的研究者们进行了详尽的文献回顾，包括与儿童及成人精神药理学有关的发表文献，他们也回顾儿童精神药理学相关教科书，以及参考文献清单。

Pertaining to equipment or methods that transmit data from either magnetic tape or punched tape to punched cards.

用以修饰或说明将磁带或穿孔带上的数据传送到穿孔卡片上的设备或方法。

In "The Critique of Judgement", Kant, probed several basic problems pertaining to architecture and made penetrating analysis to uninterestedness of appreciation, purposiveness of architecture, the form proper and stimuli.

德国哲学家康德在《判断力批判》一书中探讨了一些有关建筑的基本问题，就审美无利害性、建筑的合目的性以及形式本身和刺激因素等问题作出精辟的分析。

Natural Insecticidal Pyrethrum CHENG Xuan-Sheng1, ZHAO Ping2, YU Yong3 (1Jiangsu Pesticide Research Institute, Nanjing 210036, China; 2Shenyang Research Institute of Chemical Industry, Shenyang 110021, China; 3Shengyang BMD Chemical Company, Shenyang 110021, China) Abstract: This paper reviews research pertaining to natural insecticidal pyrethrum, including the active ingredient in the pyrethrum flower, manufacture, formulation, toxicity, and research on control of agriculturally important insect pests.

天然除虫菊程暄生1，赵平2，于涌3 (1江苏省农药研究所，南京210036；2沈阳化工研究院，沈阳 110021；3沈阳博美达化学有限公司，沈阳110021)摘要综述了天然除虫菊的相关研究，包括除虫菊花的杀虫活性成分、制剂与加工、毒性及在农业害虫防治方面的研究。

Their opponents never questioned the principle but denied the alleged fact, basing their denial on Leo's epistle to Maximus of Antioch in which they read:"Si quid sane ab his fratribus quos ad S. Synodum vice mea, praeter id quod ad causam fidei pertinebat gestum fuerit, nullius erit firmitatis"(If indeed anything not pertaining to the cause of faith should have been settled by the brethren I sent to the Holy Synod to hold my place, it shall be of no force).

他们的对手从来没有质疑的原则，但否认被指控的事实，根据他们的拒绝就对低地球轨道的书信，以鲆安提他们在其中写着："硅块理智的上诉，他fratribus quos广告第synodum副多边环境协定， praeter编号和广告causam信pertinebat gestum fuerit ，无主erit firmitatis "（如果确实没有任何有关的事业的信念，应该已经解决，由兄弟我发给教廷主教会议举行我的地方，应不生效）。

In the sway of this rational function, these folks are predisposed to closure in matters pertaining to people, and especially on behalf of their beloved.

所以他们总是倾向于把和人有关的事务先搞得好好的，尤其是牵涉到他们关爱的人。唉，还有比这个更正确的么？！

Being closest to the enemy, its receptiveness to all phenomena pertaining to the enemy, and its readiness to use this resource toward the fullest possible benefit to the total force, should be almost axiomatic, thoroughly systematized, and made acute through increased attention to the problem during training.

步兵，在正常情况下作为战争中的主力，要与敌军的战斗部队做最持久的接触，可以把他比作获取战斗情报的机器的天线。他最接近敌军，擅长收集各种敌情，并且准备好了应用这项资源使全军尽可能地获益。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。