查询词典 pertaining to

Prepare account receivable, aging analysis, investigate and respond to tenant queries pertaining to rent adjustments and all other types of billing

准备应收账款、账龄分析、调查并回答租户关于租金调整或其他付款事宜；管理租户的押金返还事宜

New hardware has been procured and matters pertaining to the migration of data from the present system to ALEPH are being discussed and developed.

新的硬件已经采购和有关的事项迁移数据从目前的制度，以艾礼富正在讨论和制定。

Of or pertaining to the alkahest that alchemists assumed to exist.

炼金术士认为存在的万能溶剂或与之相关的。

The invention relates to a synthesis method of wormlike mesoporous columbium oxide, pertaining to the technical field of inorganic porous materials.

本发明属于无机多孔材料技术领域，具体为一种蠕虫状介孔氧化铌的合成方法。

Of or relating to a common noun .pertaining to or dealing with or used as a common noun .

用作普通名词的或涉及普通名词的或有关普通名词的。

Pertaining to the ability of a computer to obtain data from or place data in a storage device or register without delay.

修饰说明计算机毫无延迟地从存储设备或寄存器中取出数据或存入数据的那种能力。

However, with a view to the history of the judicial reform, one can inevitably find some defects such as impartiality and inefficiency of justice and expensiveness of costs, arising out of or pertaining to absence of proper reformers, impropriety of expectation or lack of good conditions.

总结与回顾改革的历程，中国的司法改革存在诸如司法公正有待提升、司法效益有待提高与诉讼成本有待降低等现实难题，这与应然改革主体缺位、改革理想偏失以及改革条件匮乏等有关。

Where any party serves any notice pertaining to the other party's or both parties'rights or obligations on the other party by telegraph or facsimile,the written original shall be mailed to the other party immediately.

第六十六条甲、乙双方发送通知的方法，如用电报、电传通知时，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。

Where any party serves any notice pertaining to the other partys or both partiesrights or obligations on the other party by telegraph or facsimile,the written original shall be mailed to the other party immediately.

第六十六条甲、乙双方发送通知的方法，如用电报、电传通知时，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。

Where any party serves any notice pertaining to the other party's or both parties'rights or obligations on the other party by telegraph or facsimile,the written original shall be mailed to the other party immediately.the process-service addresses herein of the parties shall be held the postal addresses of the parties.

第六十六条甲、乙双方发送通知的方法，如用电报、电传通知时，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。合同中所列甲、乙双方的法定地址即为甲、乙双方收件地址。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。