查询词典 persuade

At the beginning they disagreed with me, but at last I made it to persuade them.

他开始不同意我的意见，但最终我还是说服了他。

But I can't accept the comment by the anonymous reader on the third part and I hope the attached disprovement will persuade him to accept my idea.

但我不能接受这位匿名评审人对文中第三部分的批评意见，希望随函寄上的辩驳能说服他接受我的观点。

Woodhouse having, as usual, tried to persuade his daughter to stay behind with all her children, was obliged to see the whole party set off, and return to his lamentations over the destiny of poor isabella;- which poor isabella, passing her life with those she doated on, full of their merits, blind to their faults, and always innocently busy, might have been a model of right feminine happiness.

那可怜的伊莎贝莱与她无比溺爱的孩子们在一齐消磨生命，眼睛看到的全是他们的优点，对他们的缺点视而不见。她总是糊里糊涂忙碌个不停，倒是个典型的幸福女性。

Her answer is to persuade the party's super-delegates - top party leaders and elected officials who will have the casting votes - that she is more electable than Mr Obama, and that they would be doing the party a favour if they chose her over the wishes of the tens of millions of people who have voted in the primaries.

她的答案是劝说党的超级代表-高层党领袖及民选官员，他们将会有投票-她是更e l ectable比议员奥巴马，并表示，他们会做党的忙，如果他们选择了她的意愿，数以千万计的人都投了初选。

Nancy thought she could help to persuade Eppie.

南茜想自己应当帮着劝劝埃比。

Criticisms like LaSalle's, and those of the many other critics trying to persuade you that Brokeback isn't "really" gay, that Jack and Ennis's love "makes no sense" because they're Wyoming ranch hands who are likely to vote Republican, only work if you believe that being gay means having a certain look, or lifestyle, or politics; that it's anything other than the bare fact of being erotically attached primarily to members of your own sex.

像LaSalle的评论，还有其他那些努力说服你接受以下观点的评论：断背山并不是真正意义上的同性恋，Jack 和Ennis的爱毫无意义因为他们是有可能给共和党投票的牧场工；这样的评论只有在你相信同性恋就意味著有特定的外表，生活方式或政治观点，相信同性恋就是除了性吸引这个赤裸裸事实之外的一切事物的时候才会达到它的效果。

Brought up by Mrs Sucksby in a world of petty thievery and charlatans, orphaned Sue is a 'fingersmith with a heart of gold' and the promise of a share in Maud's fortune is enough to persuade Sue to join in with Rivers' deception.

由 Mrs Sucksby 养大的，从小就接触偷窃，行骗的性格孤僻的Sue是一个见钱开眼的人。（这样翻又好像有点生硬且不太准确），River答应给她部分Maud的钱，她就加入了River并实施着他们的阴谋。。。。。。。。。

In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.

尽管做了充分的准备，她还是紧张。

She locked herself in her room, determined to kill the worm that did not leave her enough breath to live, until Aunt Francisca tried to persuade her to capitulate once and for all before it was too late.

她把自己关在房里，下定决心要把啮咬着她的心不给她片刻喘息的机会的毒虫驱逐出去。 Aunt Francisca 过来劝她采取一劳永逸的办法，趁早束手就擒。

He didn't agree with me at frist,but I persuade him to change at last.

他开始不同意我的意见，但最终我还是说服了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。