查询词典 perspiration

When it comes to the production of the absolute surplus value, Marx writes:"Together with the evidence given, roused capitalist, or landlord, or sinecurist, is commanded to eat his bread in the sweat of his brow, but they did not know that he had to eat daily in his bread a certain quantity of human perspiration mixed with the discharge of abscesses, cobwebs, dead black-beetles, and putrid German yeast, without counting alum, sand, and other agreeable mineral ingredients."

马克思在谈到绝对剩余价值的生产时写道："熟读圣经的英国人虽然清楚地知道，一个人除非由于上帝的恩赐成为资本家、大地主或领干薪者，否则必须汗流满面来换取面包，但是他不知道，他每天吃的面包中含有一定量的人汗，并且混杂着脓血、蜘蛛网、死蟑螂和发霉的德国酵母，更不用提明矾、砂粒以及其他可口的矿物质了。"

These tests include colour fastness to rubbing/crocking, light, perspiration, water, chlorinated water and seawater; strength tests, namely of tensile strength, tearing strength, seam strength, slippage characteristics, bursting strength etc.; pilling resistance; oil repellence; soil release; air permeability; water vapour permeability; abrasion resistance; water repellence; zipper strength, durability and operability; velcro shearing and peeling; snap fastener security; and the corrosion of metallic finishes, etc.

这些测试包括磨擦、日晒、汗液、水、氯水和海水的色牢度；强度，即拉伸强度、撕裂强度、接缝强度、滑移特性、破裂强度等；抗起球特性；防油性；防污性；透气性；水气通透性；耐磨性；防水性；拉链的强度、耐用性和运作顺畅性；尼龙搭扣剪切力和剥离力；按扣强度；金属饰物的耐腐蚀性等。

Herbs of sour taste are often indicated for use in perspiration due to deficiency, protracted cough, chronic diarrhea, seminal and urinary incontinences, leakage or spermatic fluid, and other conditions related to hypo-metabolism (under-performance).

中药酸口味往往表明使用的汗珠由于缺乏症，长期咳嗽，慢性腹泻，精液和尿incontinences ，泄漏或精液，以及其他有关的条件低代谢。

Sweat gland : Either of two types of perspiration gland s in the skin.

汗腺：两种皮肤出汗的腺体之一。

Sweat gland: Either of two types of perspiration glands in the skin.

汗腺：两种皮肤出汗的腺体之一。

The God has wiped the perspiration, shouts to the side angel:"goes the terrestrial globe to bring, which do I have a look at Japan in?"

上帝抹了抹汗，对旁边的天使喊道："去把地球仪拿来，我看看日本在哪呢？"

As Thomas Edison said,"Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration."

爱迪生曾说："天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。"

In adults excessive perspiration is the most common predisposing factor for tinea corporis.

成人中多汗是最普遍的体癣易感因素。

Excessive underarm perspiration is a pretty embarrassing condition to have.

腋下汗液过多是一个相当尴尬的条件了。

Many girls lose out on friendship, romance, happiness—because of one shocking, unforgivable fault…perspiration odour in underthings.

很多女孩失去了友情，爱情，幸福—只是因为他们令人震惊的，不可原谅的错误…内衣上的臭汗味。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。