查询词典 personally attend to garrison duty

But let us suppose that, on balance, it is correct to say that a new sensualist, hedonistic, and narcissistic mood has overwhelmed the traditional Amercan sense of duty, hard work, and self-discipline.

但是，让我们设想，总的来说，这是正确地说，一个新的感觉主义，享乐主义，和自恋的情绪压倒了传统Amercan的责任感，勤奋工作，自我discipline。

Having survived a spell of duty on the Eastern Front, France was a 'softbillet' for men like Hein Severloh.

相对于在东部前线服役，法国对Hein Severloh这样的士兵来说象一个平静的军营。

When she is older she will be heiress to a large fortune, which it will be her duty to spend in a meritorious manner.

将来等她长大的那一天，她会是很大一笔财富的拥有者，而让我们感觉到荣耀的是使用这笔财富将是她的应尽的义务。

Chapter Four and Five listed a few concrete suggestions on law system, including enlargement in the protection of marriage, establish: third party responsibility, engagement to marry system, the putative marriage system, and confine the unmarried cohabitation, negate: the legal loyalty duty, heirship, agency right on family affairs and adoption right between unmarried partners.

第四章和第五章列出了几项具体的制度建议，包括加大对婚姻的保护力度：设立第三者责任、婚约制度、事实婚姻制度，以及对非婚同居的限制：否定非婚同居当事人之间具有法定的忠诚义务、遗产继承权、家事代理权以及共同收养子女的权利。

In the event of transferring the laborer during the labor-contract term to the occupational-disease-inductive post that is not indicated in the labor contract due to the change of post or duty, the Employer should faithfully reveal to the laborer the information indicated hereinabove and consult with the laborer for modifying the related provisions of the existing labor contract.

劳动者在已订立劳动合同期间因工作岗位或者工作内容变更，从事与所订立劳动合同中未告知的存在职业病危害的作业时，用人单位应当依照前款规定，向劳动者履行如实告知的义务，并协商变更原劳动合同相关条款。

Because it's our duty to root out heresy wherever we find it.

因为找出她异端的罪证是我们的职责

His sense of duty, in many eases, must be of heroical temper.

他的责任感，在许多例，必须是英雄的脾气。

By the time I was a toddler she was a private-duty nurse for a man not far from our house on Hervey Street.

我开始蹒跚学步时，她正为赫维街离我家不远的一个人做私人护理。

Secondly, it used the hierarchic role and separation of duty constraint to solve the overlapping problem of roles.

该模型通过用户—角色—权限的权限授权模式，减少了授权管理的复杂性；通过角色等级和职责分离约束解决了用户角色职能交叉重叠的问题；引入团队和个性化数据集的概念，改善了系统的数据的访问隔离问题并完善了用户个性化；最后介绍系统实现实例。

So, by the design of duty of hierophant to tutor students' psychology and school work, make the hierophant system of undergraduate with more maneuverability and more perfect, then the actualization of the system will have more material effect.

因此，通过对导师"导心"、"导学"的职责和学生遵从义务的具体设计，以期实现本科生导师制更具可操作性和更趋完善，使该项制度的施行更具实质性成效。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。