查询词典 personalized

Material from the visible to the invisible materials, from the objective with the subjective as abstract expressionism, personalized, individual pursuit of language to promote the unique and individual artists to find language suitable to the material and technical means, and the formation of a wide range of pattern .

从有形的材料到无形的材料，从客观的具象到主观的抽象表现，个性化、个人化语言的追求，促使艺术家找出与个人独特语言相适应的材料和技术手段，而形成多元化的格局。

We can also design in accordance with customer demand personalized products.

我们也可以根据客户的需求设计个性化的产品。

In order to offer our customers more convenient, more thoughtful, more personalized service, we use the "account manager" system.

为了给我们的客户提供更方便、更周到的、更具个性化的服务，我们使用的是"客户经理"制。

All of them, collaborative filtering is regarded as most popular and successful personalized recommendatory algorithm in personalized recommendation system.

其中协同过滤被认为是至今为止在信息资源个性化推荐系统中最常用、最成功的一种个性化推荐技术。

As well as learning platform Personalized Knowledge Representation module design, personalized study aids module design and personalized learning evaluation design, etc. Finally, through ASP.

提出了个性化E-learning平台的设计原则，并详细阐述了依据卡特尔学习风格测量量表和Web日志挖掘技术构建学习者模型以及学习平台中个性化知识表征模块的设计、个性化辅助学习工具模块以及个性化学习评价模块的设计等，最后通过ASP。

Most of the e-learning research topics focus on metadata of learning object. These studies extract useful information from metadata, and use them to organize the LOs. However, to understand the metadata is not enough to organize the multimedia-style LO in meaningful manner. The comprehensive multimedia-style LO is especially useful for mobile learners to choose what they really demanded. In order to attack the problem, this project uses multi-agent technique to develop a personalized hyper-seamless learning environment for managing LOs comprehensibly. Following that, the proposed environment coordinates two agents: Content Reorganize Agent, and Zone Agent to provide mobile learners the efficient multimedia-style learning experience. The CRA is responsible for reorganizing the discovered critical multimedia content by analyzing learner』s behavior and the multimedia』s annotation. The ZA is designed for terminal devices to monitor the learning behavior, and it sends the collected behaviors to CRA for evaluating. Moreover, the ZAs can communicate with each other, and they can self-organize as a group for sharing learning resources. Due to the cooperation of the two agents, the learning environment can give the properly multimedia-style LO for learners without bandwidth squandering. Finally, we expect this project can construct a comprehensive multimedia-style LO map for efficient personalized seamless learning.

中文摘要大多数的数位学习研究著重於如何利用学习物件的Metadata来组织管理学习物件，然而只透过Metadata仍旧无法有效管理多媒体形态之学习物件，多媒体学习物件的内容若能被了解，则学习者能正确的选择所需的学习内容，尤其是行动学习，能正确选择行动内容不但能减少频宽的浪费，亦能有效利用行动装置有限的资源，有鉴於此，本研究计画拟利用多重代理人机制发展个人化超无缝学习环境来管理内容可被理解之多媒体形态学习物件，在超无缝学习环境中Content Reorganize Agent 与Zone Agent 这两支代理人程式负责协调作业以提供高品质之行动学习经验，其中CRA所负责的工作为分析学习行为与学习物件之注解找出多媒体关键内容来重组具备学习主题之多媒体学习内容，而ZA为安装於学习装置端的代理人程式，其负责监督学生在学习过程中产生的行为，并将该资讯传回CRA以供分析，此外ZA与ZA之间具备自我群聚组织的能力，同一群组下的ZA可彼此共享所需的学习资源，透过CRA与ZA的合作，个人化超无缝学习环境能在不浪费网路频宽的前提下，提供正确且合适的多媒体学习物件给行动学习者，最后我们预期透过本计画的执行能够建立具备内容理解能力之学习物件模型，并利用此模型提供有效率的个人化无缝学习。

In view of the situation that existing search engines cannot follow up the change of webpage and their low precision in information retrieval, the dissertation suggests an idea of personalized information retrieval service, and establish a user model for personalized information retrieval based on user partialness keyword list on client server, which can supply personalized information retrieval service for user with the communications and collaboration of all modules of it.

本文针对利用现有的搜索引擎进行信息检索的过程中存在的查准率低和用户无法跟踪网页信息变化的缺点，提出面向用户的个性化信息检索服务理念，在客户端建立基于关键词表的用户个性化信息检索模型，通过用户个性化信息检索模型内部各功能模块之间的通信协作达到面向用户的个性化主动信息检索服务。

The dissertation is focus on establishing a user model for personalized information retrieval based on user partialness keyword list, including classified dictionary, study module, user behavior monitor module, Internet change detecting module, document analysis and information filtering module, and with the communications and collaboration of these modules, the model obtains on load of user partialness information while in inquiring, retrieving and results filtering. Thus the precision of information retrieval increases, and it can keep up with the change of webpage, and personalized information retrieval service realized.

本文的主要工作是在客户端建立基于用户偏好关键词表的用户个性化信息检索模型，包括分类词典、学习模块、用户行为监测模块、Internet变化检测模块及文档分析与信息过滤模块，并通过各模块之间的通信协作来实现用户查询提问时、信息检索过程中和检索结果过滤时用户偏好信息的加载，来提高检索结果的精度和跟踪网页信息的变化，从而实现个性化信息服务。

In the same time, emails with a personalized subject were opened and read by more people than thouse that just had personalized content or thouse that were not personalized at all.

在同一时间，电子邮件与个性主题被打开，阅读的人多，thouse刚刚个性化的内容或thouse当时没有个性可言。

It can be through my line counter, telephone banking, self-service banking, Internet banking and other mode of operation to provide customers with comprehensive, personalized and personalized banking services, account opening convenient, powerful, simple operation, safe and reliable services close to people life.

它可通过我行柜台、电话银行、自助银行、网上银行等多种操作方式为客户提供全方位、个性化和人性化的理财服务，开户方便、功能强大、操作简捷、安全可靠、服务贴近百姓生活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。