查询词典 personal consideration

Thus parents seek personal names that go well with the child's surname, making a euphonious whole. This involves not only consideration of the full form of the personal name, but also of the likely nickname.

于是家长就会挑个与姓搭救得很好，整体听起来很悦耳的名字，这不仅在起全名时这样考虑，起爱称时也是如此。

Thus parents seek personal names that go well with the child's surname, making a euphonious whole. Thisinvolves not only consideration of the full form of the personal name, but also of the likely nickname.

于是家长就会挑个与姓搭救得很好，整体听起来很悦耳的名字，这不仅在起全名时这样考虑，起爱称时也是如此。

Personal information system does not sound performance in the absence of strict standards of personal credit rating, banks can not share information between the status of adequate personal loans customers avail oneself of loopholes.

个人资信制度不健全不光表现在个人资信评估缺乏严格的标准，银行间资讯不能共享的现状足够个人贷款客户钻空子的。

Personal strivings, one of the most popular concepts of personal goals, which represent one of specifically contextualized personal conation constructs, refers to the characteristic types of goals that individuals try to achieve through their daily behavior.

个人奋斗作为个人目标概念中最有代表性的一种，是一种特定的、与情境目标有关的人格意向结构，指的是个体通过日常行为所努力达成的特性生活目标。

The development of such abstract paintings evolving from their daily personal situation amidst the urban crowdedness manifests their concerns about the social issues as well as their heed to personal living space, details and scenes with a view to the personal pursuit of aesthetics.

这些从日常个人处境转化成不具象的画作，流露了这新一代画家活在挤迫城市下，关注宏大社会议题之外，亦有著眼自己最贴身的生活空间、小节和景象的一类，从而拓展个人的美学追求。

Carefully studied the "Privacy Act" from the United States, Japan's "Personal Information Protection Act","Personal Data Protection Act" from Chinese Taiwan, into a personal information protection in our country should comply with several principles.

并认真研究了美国的《隐私权法》、日本的《个人资讯保护法》、我国台湾地区的《个人资料保护法》，归纳出我国在个人信息保护中应遵守的几大原则。

Says Liu, until the Personal Data Protection Act is finalized and a personal data protection officer system is put in place, there will be a lack of supervision and regulation on the government's collection of personal data.

刘静怡指出，在我国「个人资料保护法」尚未完成修法、也没有「个人资料保护官」的制度配套下，国家对於人民资讯的搜集迄今仍缺乏监督和规范。

The personal income tax exemption volume law system as its tax revenue reduces the system, day by day also has become an important system relating to national economy and the people"s livelihood, but this system continuously has rarely had the change since 1994, but inhabitant"s income level unceasingly enhances, the price also unceasingly rises, in recent years our country promotes the housing system, the medical system, the social security system, the educational system and so on many reform measure, obviously, at present our country personal income tax exemption volume legal system and the development of economy and society are in disconformity, the function of adjusting income assignment gradually weakens, the unfair tax burden question extrudes day after day, The perfection of our country personal income tax exemption volume law system call is more and more high, the experts and the scholars also pays more and more attention to the research of this system.

个人所得税免征额法律制度作为一项税收减免制度，也日益成为了税法当中一项关乎国计民生的重要制度，但该制度自1994年以来一直鲜有变化，而居民的收入水平不断提高，物价也不断上涨，近几年来我国又推出住房制度、医疗制度、社会保障制度、教育制度等多项改革措施，显然，目前我国个人所得税免征额法律制度与经济社会的发展情况已不相适应，调节收入分配的职能逐渐削弱，税负不公的问题日渐突出，完善我国个人所得税免征额法律制度的呼声越来越高，专家和学者也越来越关注该制度的研究。

So to analyze in the aspect of description, it is useful to delouse the fount how inarticulateness comes into being; Based on the economic relationship and from the viewpoint of the pursuit of aim, the object of studying, the original creation of aesthetics, as well as the articulate knowledge and inarticulate knowledge, Polanyi distinguished the acquisitive way of science and technology. The development model of personal Knowledge can be generalized as the enthusiasm of seeking knowledge; Polanyi revealed how personal factors of mathematician cut across logical chasm, and gained mathematics findings in math" s activities. Thus he proved mathematics was also activity-needed techniques as natural science; Last evaluating the theory of "Personal Knowledge systematically, it can reveal its realistic significance and limitation.

波兰尼把认知结构区分为可言传知识与不可言传知识，与20世纪以来西方哲学的中心课题转向语言学的研究一致，所以从言述的角度出发，有助于了解不可言传性如何形成的根源；波兰尼以经济关系为立足点，从科学与技术的目的追求、研究对象、美的原创性，以及从可言传知识与默会知识的角度对两者的获取途径做了区分；其个人知识发展模式可以概括为：求知热情→启发性热情→说服性热情……；波兰尼揭示出数学家的个人因素是如何在数学活动中跨越逻辑鸿沟，取得数学发现的，从而证明数学同自然科学一样，也是一项需要技能的活动；最后对"个人知识"理论作一系统的评价，揭示"个人知识"理论的现实意义和局限性。

In UCLA Loneliness Scale, support system of personal relationship in incest is stronger than rapists, nonsexual violent offenders, and community control group ; support system of personal relationship in child molesters is stronger than rapists, nonsexual violent offenders, and community control group. In UCLA Loneliness Scale, harmony index of personal relationship in child molesters is higher than rapists, incest, nonsexual violent offenders, and community control group.

在孤独感量表中，乱伦犯的人际关系支持系统比强奸犯、暴力犯、社区对照组之员工要好；儿童性侵犯的人际关系支持系统比强奸犯、暴力犯、社区对照组之员工要好；儿童性侵犯的人际关系和谐指数比强奸犯、乱伦犯、暴力犯、社区对照组之员工要好。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。