查询词典 persona

It's 24-year-old Guo Jingming,, a pop idol whose cross-dressing, image-obsessed persona has made him a sensation in a country where the Communist dictatorship advocates prudery and heterosexuality.

许多年轻人——他的读者很少超过20岁——成群地涌入郭敬明的签名会。

The news this week that he had been arrested for arguing with policemen about his dog (he received a caution for obstructing the police in a row over his Yorkshire terrier's quarantine) had a weary inevitability about it, providing a kind of reductio ad absurdum of Mourinho's ludicrously feisty persona.

本周关于他为了自己的约克郡小狗的检疫问题而与警方起争执结果被捕的报道（他因此受到了妨碍警务的警告），不可避免地又为这种反感增添了一个理由。这条新闻集中展示了穆里尼奥那张狂得有些滑稽的形象。

If Rudd had to create a new persona, the effort would have failed.

如果陆克文想把自己塑造成一个新的角色，肯定是徒劳的。

Objective To explore the relationship between sample size and variance of means for persona noise exposure in weaving workers as to contributing evidence for establishing personal noise exposure measurement guideline.

使用噪声剂量计测定工人的个体噪声暴露水平是解决生产现场工人在复杂噪声暴露情况下测量数据不准确和不稳定的一种新方法。

There is the persona you present to a schoolteacher or to your parents or to a new boyfriend.

你出现在学校老师面前会有一种伪装的外表，或者在你的父母面前，或者是在一个新的男朋友面前都会有。

This is fine until you have garnered common interests and a connection with a woman, at which point he should begin to incorporate elements of Mr Seducer's persona.

非常好，到此为止，你已经知道了足够多的有关你跟你目标的共同兴趣所在并建立了相当的联系，这时候，你开始把Mr Comfort融入自己的性格中了。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

Dave Snowden has warned me that for such mischievous plantings to work in Open Space and other types of event whose group dynamic is based on trust, the provocateurs would have to be Actors, clearly identified as such, wearing the appropriate 'mask' or accoutrements of their persona.

Dave Snowden 曾告诫我，在开放空间会议或其他形式的会议中，小组的热情是建立在信任的基础之上的，进行如此恶作剧的角色扮演，密探可能就是演员，可以明确定义为带着适当的"面具"或者伪装他们的人格。

But on this most auspicious of nights, permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona.

在这个如此美妙的夜晚，请允许我来介绍一位富有戏剧色彩的角色，瞧瞧！

On this most auspicious of nights, permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona.

这部电影吸引我的地方不是激烈的打斗场面，不是绚丽的声光效果，更不是美丽的娜塔丽波曼。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。