查询词典 persists

Still, the belief in telegony persists among some politically marginal groups, such as White supremacists in the Western world, as well as some other racists and/or religious fundamentalists, e.

然而，对先父遗传的信奉仍然存在于一些政治边缘团体中，如西方的白人至上主义，以及其它一些，比如存在于俄罗斯和其它前苏联国家中的种族主义和原教旨主义。

Still, the belief in telegony persists among some politically marginal groups, such as White supremacists in the Western world, as well as some other racists and/or religious fundamentalists, e. g., in Russia and other ex-USSR countries.

然而，对先父遗传的信奉仍然存在於一些政治边缘团体中，如西方的白人至上主义，以及其他一些，比如存在於俄罗斯和其他前苏联国家中的种族主义和原教旨主义。

Despite progress at the policy and political level, violence against women and girls persists unabated in all parts of the world.

尽管在政策和政治层面取得了一些进展，针对妇女和女孩的暴力仍在世界各地仍然阴魂不散。

Unburnt vegetation rots quickly, but black carbon persists in the soil for many centuries.

未燃烧的植物迅速的腐烂，但黑碳仍保留在土壤中好几个世纪。

Avoid uncooked fruits and vegetables if a very low white cell count persists for a period of time.

如果白细胞总数长时间维持在一个很低的水平，不要生食水果和蔬菜。

But it is not enough as long as Mr. Bush persists in a failed unilateralism in Iraq.

但这还不够——只要布什先生坚持在伊拉克问题上采取失败的单边主义。

And it even spread to my urethra (where it chronically persists in a mild state of infection).

它甚至蔓延到我的尿道的感染温和的状态。

We all know that every nation has its own culture, which persists the arche of belief. So the learning of the world"s excellent culture should not be separated from the learner"s own history.

众所周知，每一个民族的文化都有其自身的价值本原，因此，吸收人类一切优秀文化成果不能割裂自己民族的历史。

Adhering to the enterprise philosophy of "Developing health undertaking to contribute to the human health", the company persists in building up the health culture on aweto and Traditional Chinese Tibetan medicines.

本着&发展健康事业，奉献人类健康&的企业理念，坚持打造以虫草为主的中国传统藏医药养生文化。

The leaf still persists of embrace a flower, pray exhaustedly, the tears has already freeze, the heart is split into pieces in multiple layers.

叶还是执着的抱着花，疲惫的祈祷着，泪水已经冻结，心被层层割裂。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。