查询词典 persisting

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

Leu-2a proved to be the most labile antigen, persisting for only 12 hours in frozen sections.

CD8证明抗原仅保持在冰冻延迟固定12小时内可以显色。

Relative risks induced by the dust storms were investigated for 11 kinds of symptoms, including cough, phlegm, breathe hard, rhonchi persisting in the lung, thorax depressed, throat desiccation and nonnasality saline, ocular acerbity, lachrymation, snivel, sternutation, and temper oppression.

结果表明，沙尘暴发生当天（滞后0d）儿童各种所查症状发生的相对危险度均有不同程度地升高，沙尘暴过后（滞后1~5d），儿童各种症状的RR逐渐降低，沙尘暴过后4d（滞后4d），几乎所有症状均恢复正常。

BOUQUET: ripe apple, fresh herb, persisting and inviting with slight hints of resin and liquorice.

成熟的苹果味，清新的草味，淡淡的树脂和甘草味。

Chen Du-xiu's literary thoughts mainly are as follows: initiating a new modern Chinese literature by breaking completely with traditional feudal literature; opening up a road for new literature by sweeping away the outdated conventions and corrupted customs in literatus and finishing all the decadent and conservative forces; persisting in the dominant position of vernacular Chinese in new literature, and at the same time he also points out that the struggles between the past and the present, old and new in literature revolution are a matter of principle which concerning the survival of our nation and advance of history.

陈独秀的文学主张主要是：坚决与传统的封建主义文学决裂，开创新的、中华民族的现代文学；扫荡文坛陈规陋习，冲荡一切腐朽保守势力，为新文学开拓道路；坚持白话在新文学中的主导地位；并指出文学革命中的古今之争、新旧之争乃是事关民族存亡、历史进退的原则问题。

He is setting up an example by persisting in manual labour .

他在坚持体力劳动方面树立了榜样。

Yu is not a standpat monologuist, and he had positive comment on Proletarian Literature and Mass Literature persisting in his own core concept.

但他并不是一个固执己见的独自者，在坚持自己的文学观核心的基础上，他对无产阶级文学、大众文艺等现象做出了肯定的评判。

He continued naggingly,"You always think you're right, persisting in your own ways, regardless of what others say," while his hands skillfully pushed and pulled my body around.

一开始我以为他是诊断错误，不可置信地大笑，他又认真地说，我的个性就是这样自以为是、我行我素。

It can change this perception, but not by persisting with ill-conceived and obstructionist policies – or by alienating natural allies.

它可以改变这种看法，但不是通过坚持推行构思拙劣、旨在设置障碍的政策——或是疏远天然的盟友。

Mao Zedong has discussed confiscation of bureaucratic capital , has built the socialist state owned economy problem on depending on the socialist society pattern of ownership and assigning the system problem,have discussed the problem reforming individual economy becoming socialism collective economy , have discussed the problem reforming private capitalistic economy becoming socialist state owned economy , have discussed appropriate develop individual economy and private economy and the problem introducing foreign investment, possessions having discussed "three-level of rural collective economy, team the problem being a basis ", have discussed the problem needing to pay attention to the interests of the collective and the individual as well as the state, Have discussed the problem persisting in distributing according to ones performance , opposing an equalitarianism.

在社会主义社会的所有制结构和分配制度问题上，毛泽东论述了没收官僚资本、建立社会主义国营经济的问题，论述了把个体经济改造成社会主义集体经济的问题，论述了把私人资本主义经济改造成社会主义国营经济的问题，论述了适当发展个体经济和私营经济以及引进国外投资的问题，论述了农村集体经济的"三级所有，队为基础"的问题，论述了要兼顾国家、集体、个人三者利益的问题，论述了坚持按劳分配、反对平均主义的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。