查询词典 persistent

Culms 2–3.5 m, 0.8–1.5 cm in diam.; internodes 20–28 cm, flattened, grooved, thickly white powdery below nodes, nearly solid; nodes with level or weakly prominent supra-nodal ridge; sheath scar prominent, with persistent remains of sheath base. Branches 5–15, deflexed. Culm sheaths gradually deciduous, ca.

秆2-3.5米，0.8-1.5厘米直径；节间的20-28厘米，使变平，在上开槽，在节点下面厚厚白色粉状，差不多固体；节具水平或身体虚弱的突出的超级节的脊；突出的鞘痕，具鞘基部的宿存的残余。

Chronic and persistent hypertension will activate circulatory and focal rennin-angiotensin-aldosterole-system, which plays an important role in hypertension development and target organ detriments.

高血压时持续的压力负荷增加可激活一系列神经-体液因子，如循环和局部的肾素-血管紧张素-醛固酮系统在高血压的发生、发展和靶器官损害过程中具有重要的作用。

Fraud is a significant issue in public-sector programs. A persistent problem of state welfare entitlement programs is fraud perpetrated by double dippers -- individuals who illegally register more than once for benefits by using an alias or other false information.

欺骗现象在社会公共服务项目中是一个很重要而且存在已久的问题，这种冒领他人救济金欺骗是个人为领取救济金使用一个相近或者完全假的个人信息非法多次登记。

Gentler but more persistent bad weather – the downpours of the summer monsoon – is also being taken into account.

缓和但持续的坏天气-夏季雨季的倾盆大雨-也被考虑。

Drupes globose, dehiscent or indehiscent, sometimes loosely covered by slightly enlarged persistent calyx, often basally fleshy on one side.

核果球状，开裂或不裂，有时被稍扩大的宿存花萼稍覆盖，通常基部在一侧肉质。

Anti-intellectualism takes two forms in sf: a persistent if minor theme appears in stories in which the intellect is distrusted; more common are stories about future DYSTOPIAS in which society at large distrusts the intellect although the authors, themselves intellectuals, do not.

反智主义在科幻小说中有两种形式：一个可能是次要的在对智力抱不信任态度的故事中反复出现的假设性主题；更普遍的是在一个对理性——尽管作者本人也是知识分子——极其不信任的社会中关于反乌托邦的故事。

Finally, the case of Sony is cited. Through the exploration of the fifty-year history of Sony's brand forging, the thesis concludes that it is Sony's strong brand sense and its persistent pursuit of innovation guarantees Sony's legendary success.It is not easy to forge a brand successfully.

最后，引入了索尼公司的案例，通过对索尼五十年来品牌建设历程的剖析，指出强烈的品牌意识是索尼成功的源泉，而对&创新&近乎&痴狂&的执著追求则是索尼品牌成功的强大动力和坚强后盾。

Persistent efflorescence should be taken as a warning that water is entering the wall through faulty dampcourses, flashings or pipes.

持续的风化应引起注意，水分通过有缺陷的防潮层、防雨板或管道进入到墙内。

But the newsman was persistent; he was not going to be fobbed off with just a prepared statement and a few cliche-ridden generalities.

但是这位记者很固执，利弗莫尔准备好的发言和陈词滥调并不能让他感到满意。

Patients were accompanied with TGBM in the familial IgAN, while only 11%(24/219) in the sporadic IgAN.(2) The clinical manifestations of 30 IgAN patients with TGBM were generalized as following: predominant in the affected female, persistent haematuria, the high incidence of familial history with renal disease, the less quantity of urinary protein and benign clinical courses.

1在家族性IgA肾病患者中，TGBM-IgAN患者所占比例为31.8%(21/66)，明显高于其在散发性IgA肾病中所占比例11%(24/219)；(2)30例TGBM-IgAN患者临床特点：女性为主(20/30)，合并肾脏病家族史比例高，均有血尿，尿蛋白量少，预后较好；(3)3个TGBM-IgAN家系中，2个家系与COL4A3/COL4A4的连锁分析提示与COL4A3/COL4A4基因连锁，LOD值为1.53(θ=0)。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。