查询词典 persist

But assassinations and kidnappings of officials persist.

然而针对官员的暗杀和绑架事件却接连不断。

What has been observed is that those individuals who tend to have more constructive attributions tend to persist longer and tend to achieve more than those who do not have constructive attributions.

& &已观察到的是那些人，往往能够有更多建设性的归因倾向，坚持更长的，并往往以取得更比那些没有建设性的属性。

It"s very difficult to standardize these Chinese corporations in a short time since these are many problems and operations against criterion and the causes for that are quite complicated as well. In that case, the research on corporation"s management structure is of special significance. Microcosmically speaking, it provides theoretical guidance the corporation to adopt standard management structure and thus thoroughly improve the quality of listed coronations; Macrocosmically speaking, it not only establishes solid bases but offers power for long, persist and standard development of Chinas capital market.

我国公司治理中出现的问题很多，还很不规范，形成这种现状的原因也很复杂，要想短期得到规范化治理也很困难，在这种情况下，对我国公司治理结构的研究具有不一般的意义，从微观上讲可以为企业采取规范化的治理结构提供理论上的指导和依据，使我国公司的质量得到根本性的改善。

And in the parlance of the Federal Reserve, this destabilising condition is likely to persist for an "extended" period.

套用美联储的话说，这种破坏稳定的状况可能会持续&很长&一段时间。

The disorganised mental state may persist for many hours, while words, images and ideas collide.

那个'瓦解 '后的思维状态也许会持续几小时。这时候，词汇、图像和想法在相互碰撞。

Strong elements of neocolonialism persist in the economic relations of the rich and poor countries.

新殖民主义的强硬措施仍在富国与贫国的经济关系中存在。

Information that must persist across invocations of a browser can be stored in disk files on the server computer.

一定坚持过一浏览器的祈愿数据能在磁盘片中被储存伺候器计算机上的文件。

The value cannot be stored in a local variable because the call object does not persist across invocations.

这个值不能保存在局部变量中，因为调用对象并不会在跨调用时保存下来。

Persist in-class technology, first-class management, first-class products and services to enterprise policy, adhere to "people-oriented, science and technology works, to serve the community" business purposes, in strict accordance with ISO9001-2000 international quality management system operation, product sales throughout the country and exported to the United States, Germany, Canada, France, Australia, New Zealand, Japan, South Korea, Saudi Arabia, Hong Kong and other countries and regions, the product from the market has been unanimously praised by customers.

坚持一流的技术、一流的管理、一流的产品、一流的服务企业方针，坚持&以人为本、科技兴厂、服务社会&的企业宗旨，严格按照ISO9001-2000国际质量管理体系运行，产品销售遍及全国各地，并远销美国、德国、加拿大、法国、澳大利亚、新西兰、日本、韩国、沙特、香港等国家和地区，产品自投放市场以来，受到客户一致好评。

During Kekkonen's Government period, faced forceful Soviet Union diplomatic pressure, without efficient support from western nations. Given this, Finland chose bandwagoning neutral policy. However, due to muiti-parties and semi-president system at home, President Kekkonen could persist its government under threat from Soviet Union for 25 years, and use Soviet Union's support to increase Finnish influence to the western world, thus he personal won the historical reputation, in the meantime raise the national security.

中文摘要芬兰在凯克宁政府时期，因国家地理位置而面临苏联强大的外交压力，在西方阵营无法给予有效支援的情形下，芬兰选择扈从中立政策，然而该政策因国内多党现状与半总统制的因素，使得凯克宁总统对内得以藉苏联威胁论，持续执政达25年之久，对外运用苏联支持，增加芬兰对西方阵营的影响力，为渠个人赢得历史地位，也增加芬兰的国家安全。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。