查询词典 perpetually

Without which the gentlemanly part of duces would be perpetually at cuffs, as they seldom fail when they happen to be drunk,or engaged in squabbles about women or play.

没有这种人为的理性，愚蠢的人之中举止尚属文雅的那部分人便会无休止的挥拳相向，他们在喝的酩酊大醉时，或者在大声讨论女人和玩乐时总是这样的。

Bunin desired the ideal love, but he pessimistically thoughtthat earthborn love can not be perpetually happy and death always hided behind loveand the happiness. In the ancient Greek mythology death becomes the destination oflove and in "the gloomy avenue" death becomes the inevitable choice out of thevulgarness.

布宁希求"灵与肉相融合"的完美爱情，但是他又悲观地认定尘世的爱情不可能获得永恒的幸福，死亡的阴影总是笼罩在爱情之中，就像在古希腊神话中死亡成为了爱情的绝唱，在布宁的笔下，死亡则成为尘世爱情免于庸俗的一种必然选择。

Those image representing heroism, errantry spirit in Chinese traditional culture and carrying his childhood memories, boyish wishes, dreams of grown up, is not merely one or several heroes, but also a condensation of errantry hero image in the artist's heart perpetually.

我想他们也同样能够引起许多观赏者的共鸣，作品把我们又带回到了童年，带到了已经逝去的久远的英雄主义年代。

An animal can't live perpetually on its own excreta.

一个动物无法永远依赖其自身的排泄物存活下去。

The United States should not keep an army in Iraq just to glower at Iran and protect Iraq's perpetually squabbling politicians.

美国不应该老是在伊拉克驻扎部队威慑伊朗，也没必要保护那些吵个不停的政客。

Certainly, the United States should not keep an army in Iraq just to glower at Iran and protect Iraq's perpetually squabbling politicians.

当然，美国也不应该这么干：把一支部队放在伊拉克，目的只是对伊朗怒目而视、给那些为鸡毛蒜皮而吵闹不休的伊拉克政客们提供保护。

That's the so-called "hedonic treadmill," in which we adapt to what we have and perpetually seek more.

这就是所谓的"快乐跑步机"。

As we live in conflict perpetually...

我们永远生活在冲突之中。。。

Others still simply look back to the days of Eddy Merckx, nicknamed "the cannibal," who was perpetually on the attack and refused to willingly concede "courtesy" stage wins to breakaway groups (or Bernard Hinault, praised despite his famously bad temperament), and see this controversy as a case of severe over-sensitivity and infantilism by Simeoni, as well as yellow journalism by the Italian press.

法国报纸Le Monde也是，它质疑阿姆斯特朗和医生兼教练米歇尔·法拉利的关系，此人因非法销售药物和运动欺诈在2004年被一个意大利法庭判罪。阿姆斯特朗解释说他与法拉利的非经常性的联系不超出咨询关于高海拔训练的内容和食谱。另一位赛手，意大利的Filippo Simeoni，承认自己使用了法拉利开的非法药品。

Better it is that the rains descend and the floods come than that I should stay perpetually in the Lotus Land where it seems always afternoon, or in that deep meadowed Valley of Avilion where never wind blows loudly.

如果永远留在希腊神话中的百合花乡，那里的气候终年如一日，或永远留在绿草如茵的极乐岛，那里总是吹着和煦的轻风，与其如此，我宁愿有大雨的倾注，风潮的来临。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。