查询词典 perpetually

His tone can be alarmingly inconsequential, as if the reader is there to be perpetually wrong-footed.

他的语调可以是无足轻重的警语式的，好像读者都是处于永恒的失足的地步一样。

He was of a turbulent, vicious disposition, perpetually being fined in the manor-court for drunkenness, for evading the assize of beer, and for turning more than his proper number of beasts on to Putney Common.

此人性情狂暴、凶恶，并因为酗酒放荡、制酒低于法定标准、纵放恶兽危害帕特内公众，频繁地被基层治安法院罚款。

The Indian consumer is an inveterate bargain hunter,perpetually looking for the best bargain and the most value for his money.

印第安消费者是一个根深蒂固的投机商，永恒地寻找最佳的交易和他的金钱的多数价值。

A permanent black circle spotted his vision, perpetually in the way, like a bratty child demanding attention.

他的眼睛周围有着长期形成的黑眼圈，他终生都是这样，就像一个举止粗鲁的小孩，总是苛求别人的关心。

Americans … would chafe at the idea of perpetually paying tribute to their creditors and owners abroad.

将摩擦的想法永远悼念他们的债权人和所有者国外。

That is, she is perpetually reminded of her loss of chastity.

第一章主要分析苔丝悲剧的社会背景。

Clean-shaven but for a triangular, iron-gray chin beard, he perpetually sported the smile of the good-natured devotee of Buddha.

他突然走进了训练场，把教练召集到一起简单地训话，之后又观摩了几个有前途的年轻学员们的拳路。

A further consequence is that the person elected in this manner is automatically deprived, without the need of any other declaration, of his cardinal's rank and of all other honours whatsoever as well as of cathedral churches, even metropolitan and patriarchical ones, monasteries, dignities and all other benefices and pensions of whatever kind which he was then holding by title or in commendam or otherwise; and that the elected person is to be regarded as, and is in fact, not a follower of the apostles but an apostate and, like Simon, a magicianl and a heresiarch, and perpetually debarred from each and all of the above-mentioned things.

另一种后果是，当选的人以这种方式将自动被剥夺，而无需任何其他声明，他的枢机主教的排名和其他一切荣誉什麼以及大教堂，教堂，甚至大都市和patriarchical的，寺院，尊严和所有其他benefices和养老金的任何一种，他当时持有的所有权或在commendam或以其他方式和当选人应被视为，并在事实上，而不是一个追随者的使徒，但叛教者，就像西蒙一个magicianl和heresiarch ，并不断排除来自每个和所有上述事情。

How can one trust an institution that perpetually lies and spreads disinformation in order to...

又如何能一信托机构认为，长期的谎言和散布假消息，在以。。。

And yet, in l875, Carmen was judged a flop, in one of music history's darkest nights for the critical profession: the man damned a "perpetually babbling" orchestra, and his colleague could barely contain his contempt for the work, referring distastefully to "the uterine agonies of Mlle Carmen" and, incredibly, attacking the music for a lack of novelty and distinction.

但是，1875年的《卡门》却被看作一种失败。一位批评界人士认为乐队的演奏"乱七八糟"；而另一位则评价说，乐曲缺少"创新和个性"。你可先把自己的答案在论坛上公布，相信一定会有收获的哦！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。