查询词典 perpetual

And you shall gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and you shall consecrate Aaron and his sons.

009 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

29：9 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

It is a strange thing, to note the excess of this passion, and how it braves the nature, and value of things, by this; that the speaking in a perpetual hyperbole, is comely in nothing but in love.

Version 1：奇怪的是，过度的爱情追求，必然会降低人本身的价值。长期的夸张的言辞惟有在恋爱的中是合适的，在其他的事情中总是不宜。

Although the perpetual objects of Ri Guang Liu Nian, Shou Huo, Ding Zhuang Meng is different, the concrete writing patterns is similar. Imaginary abstraction as narrative premise, desalinizes diseases'pathological meanings, provide a valid condition for novelistic telling; as narrative strategy, plots absurdity completes to rewrite and reconstruct the history and the reality, which makes narrative behavior develop freely; as narrative purpose, solemn and inevitable ending makes the word have fatal colors, ultimate meanings can be showed.

虽然《日光流年》、《受活》、《丁庄梦》的关注对象不同，但在具体的写作中呈现出共同的叙事模式，即以意象的抽象化作为叙事前提，淡化疾病的病理学含义，为小说的讲述提供有效条件；以情节的荒诞化极端化作为叙事策略，完成对历史和现实的改写与重构，使叙事行为能够自由发展；以结局的悲壮和必然作为叙事旨归，为文本染上宿命的色彩，残病叙事的终极意义得以彰显。

I ejaculated mentally, 'you deserve perpetual isolation from your species for your ''.

我心里直叫，只为你这样无礼待客，就该一辈子跟人群隔离。

The combination of national qualities they have assembled in their brief existence as a state is a perpetual and embittering reproach to most of the new countries whose representatives swagger about the UN building.

在他们国家成立之后这段短暂的时间里，他们把那么多的民族性集于一身，比之多数新近成立、其代表在联合国大楼外面趾高气扬、大摇大摆的国家，不啻是一记响亮的耳光。

If there exists something more dreadful than the perpetual darkness that enshrouds the forest like the mighty hands of Yama himself, an impenetrable veil ensconcing all things sinister to be unleashed upon his clan, it must be the thought of a well-executed ambush commanded by the most feared warrior in the known world: a man with a reputation to loot, to kill, to plunder, a conqueror of the entire continent, a harbinger of death, the herald for doomsday to exterminate man like puny ants via fire and steel!

他将自己深深地隐藏在一个阴暗面具之下，所有阴晦的事都由这个组织处理，这就是为人所知的被大多数武林认识所惧怕的完美伏击：他的对手，是一个犯下滔天大罪的人，恃强凌弱，强取豪夺，杀人如麻，这个江湖中所有的罪恶都与他有关，他是武林的霸主，而那些处于角落的毫不起眼的弱小的人们若想与他作对，就如同用区区小蚁的身躯去接受火的灼烤与金刚的压迫。

With the notion to create brand in quality and to explore the world with sincerity, the company satisfies clients with quality products and services and erects the market by ceaseless perfection of product quality and by perpetual innovation of product.

公司以&求精求质创品牌，诚信诚意闯世界&为经营理念，以优秀的品质，优良的服务来满足客户的要求，以不断追求产品品质，不断开发创新品种来立足市场。

That I exits is a perpetual surprise which is life.

我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

This type of license offered is perpetual and you will get to keep it even if this promotion expires.

这种类型的授权所提供的是永久的和你会得到保持，即使这次促销的有效期届满为止。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。