查询词典 pernicious

It is easy to see that all these views were most pernicious in their influence on the intellect and soul of the Jew.

不难看出，所有这些观点是最恶劣的影响，智慧和灵魂的犹太人。

The most pernicious enemy is the man of Moderation.No.144

最有害的敌人是那些不偏不倚者。

Most pernicious of all, the government bond world is threatening to dampen any cheer.

最要命的是，国债领域有可能让任何欢呼声都嘎然而止。

If elections are to remain, states can at least try to fight their most pernicious effects.

如果保留选举，各州应起码努力克服其最坏的影响。

The most pernicious effects of the bust, economists say, have been transmitted via banks and businesses.

经济学家们称，这场泡沫破碎带来的最坏影响已经由银行业和商业传开了。

Along the shopping boulevards of Shanghai and Beijing, perhaps the most pernicious impact of the one-child policy soon becomes apparent.

沿着上海和北京的商业街，一胎化政策最有害的影响很快变得明显。

It listed the most pernicious difficulties for manufacturers: power shortages, taxes and the "inspector raj".

它列举了制造商所面临的最棘手的难题：电力短缺，税和&巡视员统治&。

Obama is constrained by history and subject to perennial second-guessing, but that is the price of responsibility, and there are as yet no signs of one of the most pernicious of presidential characteristics: self-pity.

奥巴马受到历史背景的约束，承受人们不断的猜疑，但这是责任的代价，而至今也没有迹象表明作为总统最致命的性格：自我怜悯。

Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all.

他不仅不去做这一类事情中的任何一件事情，而且正相反，他把他的权力却用在从摆在他面前可供他选择的所有道路中，选择了一条比所有道路都更加愚蠢和更为有害的道路。

Advocates for gifted kids consider one of the most pernicious results to be "cooperative learning" arrangements in which high-ability students are paired with struggling kids on projects.

天赋儿童的拥护者把把能力强的学生和那些在努力的孩子放在一起这样的&合作方式的学习&安排看作是最为有害的结果之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。