查询词典 permitting

To be sure, these cases can be read as permitting the agencies to develop the requisite "standards" in adjudicative proceedings, obviating the need for regulations as such.

肯定地讲，可理解这些案件为允许行政机关发展在裁断式诉讼中的必不可少的&标准&，避免规章条例本身的必要性。

However, the only true test of the Soviet attitude toeard Zionism would be the lifting of the prohibition on Zionism in Russia, the release of the "Prisoners of Zion", and permitting Jews in the satellite states to make aliyah.

然而，苏联对犹太复国主义的态度是禁止的程度上升，释放锡安主义囚犯，禁止其卫星国的犹太人移居巴勒斯坦。

In order not to violate public interests continuatively, the procedural law simulates those who have common interests as"group"or"class", permitting its representatives to institute legal proceedings to the court.

为了使公益不再继续受侵害，诉讼法将具有共同利益的人拟制为&群体&或&集团&，许可其代表人向法院进行诉讼。

Digital lensless Fourier transform holography, permitting sufficient utilization of the limited sensor area of CCD, has more predominance in deformation analysis and shape measurement, then allowing to calculate a variety of material parameters of microcomponents.

数字无透镜傅里叶变换全息术因其对CCD的空间分辨率要求低、能充分利用CCD有限的靶面尺寸，在微结构形貌、形变以及材料特性参数的测量方面具有独特的优势。

Exceptions can be made to exclude urban MS4s or to include nonurban MS4s by the NPDES permitting authority (usually a state agency or a Native American tribe).

NPDES 许可的当局（通常是国家机关或美国土著部落），可以规定例外情况来排除城市 MS4S ，或包含非城市的 MS4S 。

Like MRA, CTA is useful when carotid duplex is ambiguous, permitting isualization of aortic arch or high bifurcation pathology, reliable differentiation of total and subtotal occlusion, assessment of ostial and tandem

CTA能够使主动脉弓和高位颈动脉分叉显影，可靠区分全部和部分血管闭塞，评估开口和串联性狭窄，而且能够对心律不齐，瓣膜性心脏病，心肌病患者的颈动脉疾病进行评价。

Time permitting, visit Balat Village with its Pharaonic mastabas dating to the 6th Dynasty.

若时间允许，我们还能参观巴拉特村，那里的法老陵墓可追溯到第6王朝。

New source review process----All large new or expanding sources are subject to preconstruction review and permitting.

新源监察过程——所有大的新的或是正在扩大的源都必须受重建监察和许可的支配。

Another SISLEY Cream is also very good in very mild, the brands are basically sensitive to bias applied to dry skin, if the economy permitting can try.

另外SISLEY的修护霜也很好很温和，这个牌子基本都适用于敏感偏干性的皮肤，如果经济允许的话可以试试。

Monbiot views growth is "a political sedative, snuffing out protest, permitting governments to avoid confrontation with the rich, preventing the construction of a just and sustainable economy".

monbiot意见的增长是&一个政治镇静， snuffing出来抗议，允许各国政府，以避免对抗与丰富，防止建设一个公正和可持续的经济&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了