查询词典 permits

The fact that they're prepared to do thatjob where others won't, even when they're skint, means there's somecapability inside them that permits them to do it and not bedisgusted, he said.

他说，&事实上她们选择了卖色，而另一些人即使一时缺钱也不会这么做，这就意味着者她们具备了从事这一行业的某些能力，而且不会讨人嫌。&

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

With a hydrogen/oxygen rocket the same mass ratio permits an 85-degree plane change .

与氢/氧火箭同样的质量比允许的85度平面的变化。

A further 23,600 standard work permits, including 13,500 renewals, were issued last year.

去年发出了23600张标准工作许可证，其中包括13500张的更新证。

It's billed as the first lid designed for hot drinks that permits the user to control the flow by reclosing or changing the size of the opening.

它号称第一盖子设计的热饮，允许用户控制流量的重合或改变大小的开幕式。

In addition, this approach permits direct analysis of a specific transcript, since the primers used in both

此外，由于使用的引物均为序列特异性引物。

Security is rather strict. We have to get permits each day to go out of the town and travel, and we have to check at the security post when we leave the town and on return.

这里的安全检查十分严格，我们每天都要靠许可证离开城镇，回来时亦要在安全检查站接受搜查。

"Pre-Establishment Permits" means any licence, permit, registration, certificate, consent, approval and/or authorisation needed for the establishment of the Company as a legal person with limited liability in accordance with Applicable Laws, including the Approval Letter, the Approval Certificate and the Business Licence.

&设立批文&指根据相关法律，设立合营公司并使其成为承担有限责任的法人所需的许可、批文、登记、证明书、同意、批准和/或授权，包括批复、批准证明和营业执照。

The lower viscosity permits higher concentrations to be used forming rigid gels in gums pastilles and jellies.

若希望口香糖、软糖和果冻形成硬质凝胶状，粘度不够，可以增加淀粉的浓度。

This permits free expansion of the tube bundle, as well as cleaning of both the insides and outsides of the tubes.

这一份许可证管捆的自由扩充，和两者的内部清洁和在管的外面。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。