查询词典 permits

The permits will be tradable, and their number will gradually decline.

许可是可以交易的，并且许可的数量会逐步降低。

The permits will be tradable, and their number will gradually decline.

该许可将是可交易的，其数量将逐渐下降。

The government wants to reduce pollution to 120 units, so it gives each firm 40 tradable pollution permits.

政府想减少污染到120个单位，所以给每个企业40个单位的污染许可证。

That of course was an exaggeration, and I soon found that the trammeled life of the civilized man only permits of a modified independence.

这当然有些夸大，很快我就发现，在文明人的拘束生活中，只允许有限制的独立自由。

During this ceremony the choir sings what are called Improperia, the Trisagion, if time permits the hymn Crux fidelis ...

在这个仪式上，合唱团唱什么所谓improperia ，诗歌，如果时间允许的圣歌症结fidelis 。。。

The subsoil must be highly permeable, but it must have a shallow water table or be underlain by an impermeable layer that permits a perched water table to be maintained.

地面一定要相当平整，并且具有小于0.5％的坡度；底土必须是强透水土壤，但是它必须有一个较高的地下水位或在下面铺一个不透水层，以能维持一个较高的地下水位。

"Hypertext links create a branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information."

超文字连接创设了一种分支的或网状的结构，可以直接地、无须中间的步骤就得到有关的信息。

An optional UV, flexographic print station can also be supplied that permits varnishing, wet laminating or cold foiling.

一个可选的紫外线，柔印印刷站也可以提供，允许varnishing ，湿法层压或冷挫败。

"The voters have been demanding that the mayor do something about all the corruption at city hall, so he threw a couple of minor officials to the wolve s--he accused them of taking bribes to issue building permits and then fired them."

这是说：&选民们要求市长对市政府内部所有的贪污行为采取行动，于是他就把两名基层官员做牺牲品来保全他自己。他指责这两个基层官员在发放建筑许可证方面接受贿赂，然后就把他们解雇了。&

At the end of 2005 Republicans in the House of Representatives passed a bill that cracked down on illegal immigration, while doing nothing to regularise the position of the 12m or so people, mostly of Hispanic origin, who were living and working inside the United States without the proper papers, or to create a mechanism for allowing in people from Mexico and other southern neighbours to work with temporary permits.

然而，它既没有对大约12万陷此境地的人们有所帮助——他们中的大多数都是拉丁美裔，生活或者工作在美国，却并没有合法的档案；也无助于创建出一套让来自墨西哥以及其他南部邻国获得临时工作许可的机制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！