查询词典 permits

The EIT Law permits the deduction of the cost of the asset and other tax expenses from the sales proceeds.

答：出让资产或者房产纳税规定与取得投资收益的纳税规定不一样。

It is an altogether different question whether or not the text of Malachias alone permits one to determine in a certain measure the exact form of the new sacrifice.

这是一个完全不同的问题，不论是否文Malachias一个单独的许可证，以确定在某种程度的确切形式的新的牺牲。

Container Manifolding: Manifolding a number of liquefied, compressed gas containers in parallel permits the user to achieve the required gaseous flow rate by withdrawing product from all containers simultaneously.

容器并联：把许多液化压缩气体容器并联在一起，通过同时从所有容器中提取产品，用户就可以得到要求的气体流速。

Container Manifolding: Manifolding a number of liquefied, compressed gas containers in parallel permits the user to achieve the required gaseous flow rate by withdraw ing product from all containers simultaneously.

容器并联：把许多液化压缩气体容器并联在一起，通过同时从所有容器中提取产品，用户就可以得到要求的气体流速。

Ball view and physics are perfect and permits to use any English or masse shot.

球的看法和物理是完善和许可证使用任何英语或集体枪杀。

"Endometrial ablation for menorrhagia permits uterine conservation in more than 80% of women over age 45 years when followed up to 8 years," the study authors write."For women aged younger than 40 years, probability of hysterectomy is 40%....Additional studies with longer follow-up are necessary to determine whether endometrial ablation is more likely to replace, or merely delay, hysterectomy in women aged younger than 40 years at the time of the procedure."

研究作者写道，子宫内膜烧灼术治疗月经过多，可以让80%以上的45岁以上妇女在八年追踪期间都保留子宫；对於40岁以下妇女，可能有40%机率会进行子宫切除，需要更长追踪期间的其他研究来确认子宫内膜烧灼术是否可以取代旧技术，或者只是延迟那些进行手术时40岁以下者的子宫切除术时间而已。

We design a light metalic system which permits ample overhangs, freeing up the interior space from other structural elements or walls.

设计师设计了一个轻金属系统，允许悬垂，释放了室内空间和其他结构元素以及墙体。

It permits detection of events that have only a microsecond duration .

它可用来检测持续时间仅一微秒的动态过程。

Along with the increment of the extension, enrollment of the school scale, the efficiency is physically lowly and permits a mistakable handicraft method to adapt less and less a demand of managing the work, the automation which makes use of calculator technique and database technique to design development teaching to manage system and carries out a teaching management a work becomes the urgent demand that the student manages a section.

随着学校规模的扩大、学生人数的增加，效率低下、容易出错的手工方式越来越不适应实际管理工作的需要，利用计算机技术和数据库技术设计开发教学管理系统、实现教学管理工作的自动化成为学生管理部门的迫切需要。

On the one hand, the democratic nature of the Internet breaks the limitations of small cliques and permits equality in speech; on the other hand, there is the danger of "mobocracy."

互联网的民主状态一方面打破了小圈子，体现了同等的发言权，另一方面存在着暴民化的危险。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！