查询词典 permit

It would not be right for an Englishman to permit himself to be treated in that way, without retaliating.

&一个英国公民受他们这样欺侮，太不象话了。&

In conclusion part,the author rethinks the institution of travel agency regulation including the institution of industry permit.

这一案件的重要启示在于对目前包括行业许可准入制度在内的旅行社管理制度提出针对性反思。

The enterprise has been punished by the administrative organs by revoking its permit or business license.

企业因违法行为被行政机关给予撤销或者吊销许可证、营业执照处罚的。

Through prefer the value which rutting can be permit, rutting situation of pavement is evaluate.

通过车辙限值的提出，对路面车辙状况进行了评价。

First , a reevaluation of published epidemiologic studies of consumption of sweetened beverages and overweight shows that most such studies either are cross-sectional or are based on passive surveillance of temporal trends and thus permit no conclusions about causal links . Second , research evidence comparing the short-term satiating power of different types of liquids and of solids remains inconclusive .

第一，已出版的关于含糖饮料摄入与肥胖的流行病学研究重新评定表明：大多数这种研究要么是横断面调查要么是基于目前这种趋势的一种被动性的监测，因而研究也存在着允许两者因果关系不成立情况；第二，关于不同类型饮料和固体食物短期内谁更能使人觉得饱胀能力的比较调查还没有结果。

First, a reealuation of published epidemiologic studies of consumption of sweetened beerages and oerweight shows that most such studies either are cross-sectional or are based on passie sureillance of temporal trends and thus permit no conclusions about causal links. Second, research eidence comparing the short-term satiating power of different types of liquids and of solids remains inconclusie.

首先，加糖饮料的消费与肥胖症之间流行病学的研究的重新评估表明：大部分如此的研究要么是片面的，要么是消极的暂时的趋势考察，因此不能得出两者之间因果关系的结论；其次，拿短期的对不同的固体能量和液体能量的满意程度做比较的研究证据也是不确定的。

He flew a Russian flag there too, scandalizing the neighbours, who insisted he needed a permit.

别墅上还挂有一面俄罗斯国旗，但周围邻居对此十分不满，他们认为他经过许可才能这么做。

However, while singling out typical schools is next to impossible, there are enough basic features among them to permit some generalizations.

尽管要想挑出一些有代表性的学校是不可能的，但是学校的相同点还是很多的。

83Provided always that the Insurer has previously admitted liability under this Policy, any claimant under this Policy shall, at the expense of the Insurer do, and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be reasonably required by the Insurer for the purpose of enforcing any rights and remedies, or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurer shall be or would become entitled or subrogated, upon its paying for or making good any loss or damage under this Policy, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurer

惟保险人先前承认本保单的赔偿责任，根据本政策有任何赔偿请求人，在保险人expense做，并且同意这样做，并准许作出所有这些行为，可能是由保险人合理要求的东西为强制执行任何权利和补救措施，或从其他缔约方获得救济或赔偿的目的，该保险公司应或将成为有权或代位，在其支付或取得良好根据本政策有任何损失或损害，这种行为是否和东西都要或成为必要或前或后，他被保险人的赔偿要求

Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the Insurance Company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the Insurance Company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurance Company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective Section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurance Company.

应保险公司的要求并由保险公司支付费用，本保险单项下的任何索赔人应完成、同意完成并允许完成为了实施任何权利或救济或者为了从其他第三方获得免责或赔偿（保险公司按各节规定，因就任何灭失或损害予以支付或者修复而应享有或有权享有该等免责或赔偿或取得该等免责或赔偿的代位求偿权）而可能必要的或者为保险公司合理要求的一切行为或事务，无论该等行为或事务在保险公司对其予以偿付之前或之后属必要或成为必要或者是必须的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。