查询词典 permit

Most Protestant churches, including some provinces of the Anglican Communion, now permit the ordination of women.

大多数新教教会，其中包括一些省的圣公会，现在允许统筹妇女地位的提高。

The locking mechanism is configured to permit selective angular positioning of the head relative to the handle on the pivot axis and is operable between an adjusting mode in which the head is angularly positionable relative to the handle and a locking mode in which the head is locked in an angular orientation relative to the handle.

锁定机构的构形做成容许选择在枢轴线上头相对于柄的角度定位，并且可在头可相对于柄改变角度位置的调节模式和头锁定在相对于柄的角度位置上的锁定模式之间工作。

Technically, the legislation can be fashioned to authorize billions of dollars in funds for the antidrug effort but permit actual spending of only a small amount in the fiscal year 1989 to remain under the budget ceiling.

技术上，可以通过适当立法授权为反毒品措施动用数十亿元。但为避免超过预算，在1989会计年度实际仅用一小部分。

You have lived in the Netherlands, the Netherlands Antilles or Aruba for an uninterrupted period of 5 years with a valid residence permit.

就是说如果申请人属于例外的条件中，可以不符合这个居住在荷兰5年的条件。

It was evident that Javert must have been exasperated beyond measure before he would permit himself to apostrophize the sergeant as he had done, after the mayor's suggestion that Fantine should be set at liberty.

当然，沙威必须是象我们常说的那样，到了"怒气冲天"才敢在市长有了释放芳汀的指示后还象刚才那样冲撞那中士。

Article 12 A permit for operation shall be composed of the text part and the appendices.

第十二条经营许可证由正文部分和附件部分组成。

Without approval from the Shenzhen Municipal People's Government, no administrative institutional fee shall be collected, the municipal department of prices shall not issue Permit of Collection of Administrative Institutional Fees in Guangdong Province to the applier.

未经深圳市人民政府批准，不得征收任何行政事业性收费，市物价部门不得为其办理《广东省行政事业性收费许可证》。

Zhejiang Yong Jia Hailong aqua regia HENRONG BLOWER AND PUMP FACTORY was founded in 1991, in the pumps, chemical industry and the development of fluid equipment sales, particularly in the development of the sewage pump has more than 10 years of history, in April 2003 through national production license qualified acceptance, Permit No.

浙江永嘉海龙王水泵厂创建于1991年，从事水泵、化工行业的流体设备研制和销售，特别是排污泵方面的研制已有十几年的历史，2003年4月通过国家生产许可证验收合格，许可证号：XK0

I shall return to Brocklehurst Hall in the course of a week or two: my good friend, the Archdeacon, will not permit me to leave him sooner.

那我可以相信这孩子已被罗沃德学校收为学生，并根据她的地位和前途加以训导了，是吗？""太太、你可以这么说。

Inquir'ies from an 'y on 'e arri'ving a 'fter 4PM will o'nly be en'tertain'ed if time permit''s.

下午4点以后到达的任何一位咨询者将在时间允许的范围内被接待。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！