查询词典 permit

State Class III New Herbal Drug "Red San Qi Cream" With an attending to activate blood stream, melt bruise, eliminate turgescence and alleviate pain, it is in application for New Drug Certificate and Production Permit No., and shall be released to market soon.

国家三类中药新药"红三七软膏"，用于活血化瘀、消肿止痛，已获得新药证书和生产批准文号，产品很快将会投放市场。

U.S. Securities and Exchange Commission rules permit oil and gas companies to disclose only proved reserves in their filings with the SEC.

美国证券交易委员会规则允许的石油和天然气公司披露已探明储量只有在其提交给证券交易委员会。

Analysis is made on the influences of the main constructions in the mine on the roof wall rock and the water containing layer, the ubiety between the roof and the interlayer or relative interlayer, the influence of the water containing layer and exploration drilling on jamb mining. The safety mining depth as well as the height of collapsed belt and the cranny guiding water are calculated. Furthermore, the ANSYS software is adopted to simulate the stability of the cover terrane and the maximum permit exposure area.

分析了矿区内主要构造对顶板围岩及含水层影响、顶板与隔水层和相对隔水层位置关系、含水层及勘探钻孔对矿柱回收的影响；计算了冒落带和导水裂隙高度及安全开采深度；用ANSYS有限元软件模拟了空区上覆岩层稳定性及最大允许暴露面积。

We couldn't permit any unfriendliness or uncomfortableness on the raft.

我们得随遇而安。把你的手伸过来，让我们成为朋友吧。

These standard, low cost, uncompensated sensors permit manufacturers to design and add their own external temperature compensating and signal conditioning networks.

这些标准，成本低，无偿传感器允许制造商设计并添加自己的外部温度补偿和信号调节网络。

I command you to permit me to search your house for uncustomed goods; and went on to search the house from the garret to the cellar, and then served the constable in the same manner!

而且接着就从阁楼搜到地下室。然后以同样的方式对那个巡警进行搜查！

Wear the youth of the white underclothing, the noodles of the comeliness permit, high finger, pure and melancholy eyes.

穿着白色衬衣的少年，清秀的面容，修长的手指，清澈又忧郁的眼睛。

A gentleman should never permit anything crimson or scarlet in colour to be seen in any part of his dress; even in his underclothing he should avoid anything red or of a reddish colour.

不以绀緅饰：绀，深青透红，斋戒时服装的颜色。緅，黑中透红，丧服的颜色。红紫不以为亵服：平时在家里穿的衣服。古人认为，红紫不是正色。

A person who owns, possesses or controls a dog shall not permit it to be in any public place or in any open or unfenced area abutting on a public place unless the dog is effectively restrained by a leash or chain not more than six feet long.

养狗人不可让狗在任何公共场所或任何与公共场所毗邻的未围栏的场所活动，除非其狗是被不长于六英尺的皮带或链条约束着。

Praxis did all it could to ground the tiny craft, hurling plumes of fire at its tail and chasing it to the edge of space with savage stabs of lightning; but there was no stopping Miriya, no way she would permit the planet to reclaim the child they had rescued from its unharnessed evil.

普拉西斯星竭尽所能要把这渺小的飞行器拉下地面。它挥舞着火鞭，用狂暴的闪电刺去，直追她们到空间外层；但这都阻止不了米莉娅，她们刚从这颗星球肆虐的邪恶中救出这个孩子，她绝不允许它再次将孩子夺走。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。