查询词典 permit

However, only an absolute majority of small units as a transitional product, in the economic strength of the case permit, or the purchase of larger housing units to improve living conditions.

然而，只有以绝对多数的小单位作为一种过渡性产品，在经济实力允许的情况下，或购买更多的住房单位，改善生活条件。

One of the goals of this thesis is to devote ourselves to the differential equations which permit singularities and impulsive in abstract space.

本文中，我们利用拓扑度理论和有关非紧性测度的理论，在相对广泛的条件下，研究了抽象空间中几类微分方程正解及多解的存在性。

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

As an owner, it is far better simple to give adequate forage and a hard feed designed to prevent deficiencies in youngstock and permit ad-lib grazing if at all possible.

作为主人，提供足够的饲料和严格制定的饲养方案避免小马驹营养不足，在任何情况下可能的话避免自由放牧。

The LESSOR reserves the right to grant or use such easement in, over, through, under, or upon land so lease as maybe necessary to the working of the same, or other mineral lands as well as the right to lease, sell, or otherwise dispose of the surface of the land embraced within this Lease under existing law or laws insofar as said surface is not necessary for use by the LESSEE in extracting and removing the mineral deposit from the land covered by this lease or in beneficiation of the ores extracted there from, or from any other mining claim; of to issue such permit for easement herein provided to be reserved and to permit the use of the land covered by this lease, as may be necessary for the construction and maintenance of the mills, mining camps, or other works incident to the mining and milling operation on the lands covered by this Lease or on the any other mineral lands.

出租方保留以下这些建筑土地的授予或使用权：包括为了工作需要可以进入，穿过土地，在土地的上面或下面使用，或是对土地的租用；或是在本租约内和法律允许范围内，对其它矿产用地的出售、出租的权利，或以其他的方式处置这些地表的权利；在现行法律或法律包括的范围内，本租约内承租方不必使用该土地表面提取和运输矿物，或是为了有利于从该地表开采矿产或是在这里发布这些被保留的土地的使用权，用于允许使用本租约内的这类土地的权利，从而为了保证必要的本租约内或其他矿床内采矿和粉碎的运行，对磨粉机和采矿营房进行的建设和维护加工，或者为采矿和加工运行工作事宜的权利。

The LESSOR reserves the right to grant or use such easement in, over, through, under, or upon land so lease as maybe necessary to the working of the same, or other mineral lands as well as the right to lease, sell, or otherwise dispose of the surface of the land embraced within this Lease under existing law or laws insofar as said surface is not necessary for use by the LESSEE in extracting and removing the mineral deposit from the land covered by this lease or in beneficiation of the ores extracted there from, or from any other mining claim; of to issue such permit for easement herein provided to be reserved and to permit the use of the land covered by this lease, as may be necessary for the construction and maintenance of the mills, mining camps, or other works incident to the mining and milling operation on the lands covered by this Lease or on the any other mineral lands.

出租人象可能之下必要预留权利授予或使用这样的缓和，通过，在，或在土地因此租约对同样，或其它矿物土地的工作并且权利出租，卖，或否则处理土地的表面被拥抱在这份租约之内根据现有的法律或法律只要前述表面不是必要的供租客使用在提取和去除矿床从土地由这份租约包括或在矿石的beneficiation 被提取那里从，或从其他采矿要求；发布这样的许可证为缓和此中提供被预留和允许对土地的用途由这份租约包括，和愿是必要的为磨房，开采的阵营，或其他的建筑和维护工作事件对采矿和碾碎的操作在土地由这份租约包括或在所有其它矿物土地。

Jingan Branch is not even though the defendant, but Oh is still trying to own the legal knowledge to analyze the elusive "shadow hospital": It is not an independent legal entity and should not bear civil liability independently, nor permit to practice medical institutions ; its origins surgeon, nursing staff from the Jing'an District Central Hospital; it does not have an independent operating theaters, medical record room, no drugs, did not check equipment, apart from a director of the department permit brand hang out, it is actually anything NOT.

尽管静安分院已经不是被告，但吴胜则仍试图以自己的法律知识来分析这家难以琢磨的&影子医院&：它不是独立法人，不能独立承担民事责任，更没有医疗机构执业许可证；它的手术医生来路不明，护理人员来自于静安区中心医院；它没有独立的手术室、病案室，没有药品、没有检查设备，除了一个主管部门允许挂出的牌子，它其实什么都没有。

Article 27 Where, within the valid term of a permit for operation, the name, registered domicile or legal representative of a company is modified, the company shall, within 30 days after fulfilling the procedures for modification of the company's industrial and commercial registration, go through the procedures for modification of the permit for operation of telecommunication business in the original certificate issuing organ.

第二十七条在经营许可证有效期内，变更公司名称、注册住所、法定代表人的，应当在完成公司的工商变更登记手续后30日内向原发证机关办理电信业务经营许可证的变更手续。

Debbie finally got her travel permit to Nagaland two days ago. It was not easy to get the travel permit but God opened the way for us.

丽娟也终于在二天前拿到Nagaland的许可证，过程虽困难，但因著您的代祷，神为我们开了路。

Debbie finally got her travel permit to Nagaland two days ago. It was not easy to get the travel permit but God opened the way for us.

丽娟也终於在二天前拿到Nagaland的许可证，过程虽困难，但因著您的代祷，神为我们开了路。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。