查询词典 permission

Some environmentalists say China should not be given permission as it still has a huge ivory black market.

一些环境主义者说因为中国仍然存在巨大的象牙黑市，因此不能给中国这样的许可令。

Some environmentalists say China should not be given permission as it still has a huge ivory black markets.

一些环境保护者说，由于中国仍有很大的象牙黑市，因此中国不应当被授予许可。

Some environmentalists say China should not be given permission as it still has a huge ivory black market.

一些环保人士表示中国不该被授予该权利因为中国的象牙黑市交易依旧猖獗。

In a print environment, copyright on journal articles restricted only journal publishers ? requiring them to obtain permission to publish an article ? and would-be plagiarists.

在印刷环境中，期刊上文章的版权仅仅限制刊物发行者----需要他们获得许可才能刊登文章----连同打算剽窃的人。

No member of the House of Representatives or senator shall, during a session, be arrested, detained or summoned by a warrant for inquiry as the suspect in a criminal case unless permission of the House of which he is a member is obtained or he is arrested in flagrante delicto.

任何成员众议院或参议员，应在届会期间，将遭到逮捕，拘留或传唤令调查嫌疑人的刑事案件，除非允许众议院，他是一个成员获得或他是被捕的现行犯。

Li Xiongbing explained to Wang Yunfeng, the section chief, that Gongmeng's legal representative, Xu Zhiyong, had been detained by the Beijing Police Bureau at Beijing Detention House because of tax issues and requests of lawyer meeting were rejected, therefore unable to sign on the Power of Attorney; under such occasions, a company-stamped Power of Attorney has the same legal effect; and he requested permission to make the tax payment and make the fine payment procedures according to the law.

黎雄兵律师对王元锋科长说，公盟的法人代表许志永现已被北京市公安局以涉税问题羁押于北京市第一看守所，律师未获批准会见，目前无法在授权委托书上签字，盖有公司印章的授权委托书是具有法律效力的，要求依法予以办理准许缴纳税款及罚款的手续，开具税单。

Under the "staying at prison employment" system applicable to recidivists incarcerated in RTL camps, authorities denied certain persons permission to return to their homes after serving their sentences.

在&住在监狱就业&系统适用于惯犯关押在劳动教养营，当局否认某些人允许返回他们的家园在服刑之后。

With your permission, we would like to use your hotel as a reference when we discuss similar refurbishments in the hotel industry.

如蒙允许，本公司欲请贵饭店作推荐人，证明有关整修的质素。

With your permission, we would like to use your hotel as a reference when we discuss similar refurbishments in the hotel industry .

未知可否让其他客户来电垂询？此外，如获允准间或联同客户前来参观贵饭店整修，定必有莫大帮助。

With your permission, we would like to use your hotel as a reference when we discuss similar refurbishments in the hotel industry .

未知可否让其他客户来电垂询？此外，如获允准间或联同客户前来参观贵饭店整修，定必有莫帮助。

And he is one of the few scouts who are occasionally sent out to have dealings with other peoples.

而他也是少数的几位偶尔会被派出去和外界人打交道的巡逻人员之一。

The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

希伯仑的儿子是可拉，他普亚，利肯，示玛。