查询词典 permission

In the exploitation conditions permission\'ssituation, should use advanced as far as possible longitudinal ventilates the way.

在使用条件许可的情况下，应该尽可能采用先进的纵向通风方式。

Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.

如果得到著作权人的许可，您可以不受任何这些条件的限制。

He wangled permission to build twelve Jupiter-Cs—actually, almost the same jazzed-up Redstones with which he had proposed to put a small moon into orbit.

他骗取建设12个木星-铯的许可——实际上，几乎同样的雷石东火箭，他曾经建议使用它将一个小月亮放入轨道。

These did not get the permission of afore-mentioned people, but completely lawful.

这些都没有得到上述人的允许，但完全合法。

Permission to use and on what frequencies (air band or 2 meter), licence requirements.

无线电。允许使用什麼频率（空中频道或2公尺），执照的要求。

A letter outlining permission to enter the manufacturing facility must be prepared by the relevant Merchandise Manufacturer or TCCC prior to audit date.

审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。

She gave him a box/clip on the ear for his kiss without her permission.

女孩给了男孩一记耳光；因为男孩未经同意吻了她。

If you are happy, you can even put it in canvas bags, carrying work by bus, subway, plane, ship, permission to travel, fitness travel very convenient, folded and opened each time there were just 10 seconds.

只要你高兴，你甚至可以把它放在帆布背包里，背着上班，乘公交、地铁、搭飞机、轮船，外出旅行，健身代步非常方便，每次折叠和打开时间加起来都不过10秒。

Cardinal Ballestrero, the archbishop of Turin, granted permission, despite disagreement within the Church.

枢机主教Ballestrero，都灵市的主教不理会教会内部的争执，同意了这一计划。

On August, 2001, under the permission of Agriculture Department of China, the Tester Center of Shangdong Environment Protect Bureau implemented a fully-dimensional test on "BaiLianTe" Louts Root, which including atmosphere, soil, water quality, environment and production life-cycle, all results fit the requirements of green food, organic food and unpolluted food in terms of producing environment.

在技术质量监督部门的帮助下，编写了&白连特&藕三个技术标准，填补了我国莲偶生产历史上无技术标准的空白，在全国尚属首家。国家知识产权局已经批准了我们发明的绿色旱藕栽培技术专利。2002年4月获国家农业部中国绿色食品发展中心&绿色食品&使用标志。2004年6月授于&山东省农副产品十大品牌&。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。