查询词典 permission

There will be no more mass amnesties for illegals, and anyone coming to Spain without permission will be sent back, the government has announced. About 23,000 migrants landed on the islands in 2006, and have erupted in some crowded reception centers.

政府宣布，对非法移民的大赦将不复存在，并且任何未或许可进入西班牙的人一律遣送回国。2006年，大约两万三千移民抵达群岛，一些拥挤的接待中心发生了**。

Noirtier and Valentine had given him leave to go twice a week, and he was now availing himself of that permission.

诺瓦蒂埃和瓦朗蒂娜允许他每星期去两次，他现在正是利用那份权利。

You have permission to publish this article electronically or in print, free of charge, as long as the bylines are included.

你的许可刊登这篇文章或电子印刷，免费，只要署名均包括在内。

You have permission to publish this article electronically or in print, free of charge, as long as the bylines are included.

你有许可刊登这篇文章或电子印刷，免费，只要署名均包括在内。

You have permission to publish this article electronically or in print, free of charge, as long as the bylines are included and the article remains unchanged.

您有权限发布本文以电子或印刷，免费的，只要被列入bylines和文章仍然保持不变。

I grant permission to publish this article, electronically or in print, as long as the bylines are included, with a live link, and the article is not changed in any way.

我赋予的权限发布此文章，以电子或平面媒体，只要把bylines在内，与一个活生生的链接，文章是没有任何变化。

I grant permission to publish this article, electronically or in print, as long as the bylines are included, with a live link, and the article is not changed in any way.

我准许刊登这篇文章，或电子出版物，只要bylines刊载以住不放，这篇文章没有任何变化。

Publishing Guidelines: You have permission to publish this article in its entirety, electronically or in print, at no charge, as long as the bylines and the resource box at the end are included.

出版准则：您有权限发表此文章在其整体性，以电子方式或在打印，不需要任何费用，只要把bylines和资源方块在去年底均包括在内。

You have permission to publish this article electronically free of charge, as long as the bylines and links in the body of the article and the bylines are included.

你有本条电子出版许可免费只要身体和环节bylines文章和bylines在内。

One of the guidelines says living people should not be caricatured or referred to in advertisements without their permission.

该短片的制作公司2DTV的制片人对此十分不满，认为这是个&白痴的要求&，他质疑：如果我们调侃的是本拉登或萨达姆呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。