查询词典 permission

And he'd kept on investigating. Now he wanted to use the Sunbow list again, and again he had to ask permission. On Thursday 20 April 2006, Judge Martin Nigg in the Liechtenstein Royal Court in Vaduz said yes, he could.

他的调查还在继续，现在他又想用这份日虹名单了，所以他还得要得到法官的许可。2006年4月20日，星期四，马丁·尼格在瓦杜兹的列支敦士登皇家法院说：可以，他可以用。

Now he wanted to use the Sunbow list again, and again he had to ask permission. On Thursday 20 April 2006, Judge Martin Nigg in the Liechtenstein Royal Court in Vaduz said yes, he could.

现在他又想用这份名单了，所以他还得要得到法官的许可。2006年4月20日，星期四，马丁·尼格在瓦杜兹的列支敦士登皇家法院表示："可以，他可以用。"

Hildbrand wanted Nigg's permission to use the Sunbow list and other documents so that he could find out whether FIFA had acted illegally when it paid back the bribe money.

希尔德布兰请求尼格法官允许他使用Sunbow名单和其它文件，这样他就可以查明国际足联是否在退还贿赂中存在非法行为。

Few days ago, the city government also promulgated the "suspension of the project on business applications and notifications,""since January 9, 2004, the municipal development and reform, construction, planning, Guotufangguan departments to receive approval to suspend the development and construction unit declared operational projects selection, planning permission and the use-right of state-owned land transfer agreement, the future implementation of the relevant provisions issued by the municipal government."

前几天，市有关部门又颁布了《关于经营性项目暂停受理审批的通知》，"自2004年1月9日起，市各级发展改革、建设、规划、国土房管等部门暂停受理审批开发建设单位申报的经营性项目立项、规划审批和国有土地使用权协议出让，今后按市政府发布的相关规定执行。"

With your permission, your email will also be included in the next sweepstake of ￡1,000,000.00 (One Million Great British Pounds) and a HONDA CIVIC CAR, 2009 MODEL.

如果你允许，您的电子邮件也将列入下次彩票的抽奖活动当中，这个活动的奖金是￡1，000，000.00（100万大不列颠镑）和一辆2009式 CIVIC 本田车。

Sally was going to get permission to stay with us a little and one Thursday she came finally with a sack full of clothes and a paper bag of sweetbread her mama sent.

萨莉得到了允许讲和我们住一阵子，星期四她终于来了，带着一布袋衣服和一纸袋她妈妈拿的甜面包。

In another year the second sister received permission to rise to the surface of the water, and to swim about where she pleased.

过了一年，这些姊妹中有一位满15岁了，可是其余的呢--唔，她们一个比一个小一岁。

The permission to view, enter, or modify a file, folder, or system.

访问权限浏览、进入或修改文件、文件夹或系统的权力。

In order to take concerted action with the Ministry of Health on implement of permission policy on application of new medical technology, speed up the development of administration of application of medical technology, and reinforce the international collaboration, The First International Forum on High and New Medical Technology Application And The Second Symposium of National Medical Technology Application Management will be held at the Beijing Xiyuan Hotel on September 9th - 11th.

为更好地合卫生行政管理部门即将出台的"医疗新技术应用准入管理"政策的实施，推动我国医疗卫生技术应用管理事业的健康发展，加强国际交流与合作，特举办"首届中国国际医疗新技术应用研讨会暨第二届全国医疗卫生技术应用管理论坛"并作为卫生部国际交流与合作中心主办的"第十二届中国国际医用仪器设备展览会暨技术交流会"的系列活动之一，将于2003年9月9日至11日在北京西苑饭店隆重召开。大会将进行学术研讨，医疗新技术，新产品展示交流等活动。

How dare he come in here and take my tape-recorder without my permission!

他竟敢没得到我的允许就上这儿来拿走我的录音机！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐