查询词典 permissible

The transmitted power is lower than the minimum permissible value.

发光功率低于最低允许值。

It is opportune and necessary to analize the stability of CFST arch bridge which has had deflection of arch axial line and the deflection has surpassed the standard permissible value.

虽然现行规范中基于经验允许拱轴线存在一定的偏移，但是实际中偏移值超出了这一规定，对这种情况下的钢管混凝土拱桥进行稳定性分析显得十分及时和必要。

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

The normal overload can be used frequently , its permissible value shall be determined according to the load curve of the transformer, the temperature of cooling medium and the load of the transformer before the overload takes place, etc.; The characteristic curve of overload of the transformer shall be supplied by the manufacturer.

正常过负荷可以经常使用，其允许值根据变压器的负荷曲线、冷却介质的温度以及过负荷前变压器所带的负荷等来确定；制造厂家提供变压器的过负荷特性曲线。

Available water resources and per capita GDP minimum permissible value of sewage discharge may be regarded as interval value. On this basis, fuzzy constraint liner programming model is established and the method for calculating the model is posed.

把区域水资源可利用量以及人均GDP最小允许污水排放量视为"区间"值，建立了模糊约束线性规划模型，并给出其求解的基本过程。

"For MPP,MPH,MPA series S-correction capacitor, the permissible lp-p value is also listed."

MPP、MPH、MPA系列S校正电容器给出了额定峰峰值电流。

Capacitor ; series ; group of capacitor ; the value of permissible voltage ; rated electric quantit

电容器；串联；电容器组；耐压值；额定电量

In order to maintain the system stability the constraint is such that the phase-angle difference between any two generating sources in the to-be-interconnected electrical power systems should not exceed a permissible value, The tie line is selected based on the minimum annual cost, with the costs of both the new tie line and the necessary network expansion in the original electrical power systems...

该模型以联合电力系统中各电源点之间相角差均不超过允许值作为保持系统静态稳定性的约束条件，在按年费用最小选择联络线方案时，同时计及了新建的联络线和原有电力系统中网络的扩建。文中还给出了某两个电力系统联网的分析计算结果。

But it is not good with high prestress level. This paper consider permissible tensional prestress value from three aspects to avoid tensile crack on concrete、interface bonding between concrete and CFRP and disadvantage failure mode of CFRP broke before steel yield.

但是，CFRP片材的张拉预应力值并不是越大越好，本文从三个方面出发考虑了预应力CFRP增强RC梁的容许张拉预应力值，避免了张拉预应力值过高产生的混凝土拉裂缝产生、混凝土与CFRP之间界面剥离和CFRP先于钢筋破坏这种不利破坏模式的发生。

Under a complicated condition in the working area,66200 physical points in total were surveyed in 65 days,in which there was no system error and the maximum error of point location survey was 0.4m,being less than permissible value.

在工区作业条件比较复杂情况下，共测定物理点 6 6 2 0 0个，测量作业 6 5d ，点位误差最大值 0 。4m ，精度小于允许值，没有系统误差。通过实践，表明该RTK测量技术测量点位准确、效率高、效益好，作业人员少，资料处理微机化程度高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。