查询词典 permanently

He botches the ritual and ends up permanently turned to stone.

仪式失败而麦格尼也化为石头。

Concept systematically exploits the modu-lar structure of MediSeal's machines, avoiding having to permanently link the blister packaging, printing and cartoning sub-processes in the form of a line and simply linking them up according to requirements.

的概念，系统利用了冒顿的麦迪西的机器拉尔结构，避免因永久链接吸塑包装，印刷和纸盒子过程中的一个在线表格，只需与他们政府根据要求。

Later, five cents sheep into Danyang, as if permanently bless "Chuting" people Fengdiaoyushun, happiness auspicious.

五只仙羊后来化为石羊，好像永久地保佑&楚庭&人民风调雨顺，幸福吉祥。

So one evolutionary consequence to keep an eye out for in Laysan albatross populations that have high rates of female-female pairs is the evolution of males that spend more time copulating with females to whom they are not permanently bonded, says Bailey.

因此，引人关注的莱桑信天翁种群当中出现高比例的雌雌配对现象，是雄鸟进化的结果，因为它们可以有更多的时间同那些关系并不永久的雌鸟交配，。贝利指出。

And that, inevitably, has got the space cadets who wish to build permanently crewed bases on the moon in a tizzy.

而这无可避免地使得那些希望在月球上建立长期驻人基地的太空人们兴奋不已。

Dinoflagellate have many traits different from prokaryotes and eukaryotes:the cells have nuclei, but the nuclear membrane is discontinuous; There are many chromosomes in the nuclei, but the chromosomes remain permanently condensed during cell cycle; The cristae of mitocondria is tubular, and the cells have no typical endoplasmic reticulum.

甲藻细胞虽有核膜，但双层核膜不连续；有多个形态结构完整的染色体，但染色体在整个生命周期中永远处于高度凝集状态，DNA纤维的折叠方式与典型真核生物中期染色体完全不同；线粒体的嵴为管状。

Native land, managed by NLTB, comprises 87% of all the land in Fiji and was permanently deeded by the British Crown in the 1880's.

原住民土地托管理事会於一九四零年在斐济群岛成立，目的为了安全、保护和管理当地原住民地主的权益以及便利与其相关的商业交易。

Placing fixed protection permanently defaces the rock and as such it should be a last resort.

打入固定支点会对岩壁造成永久的伤害，因此非不得已，不打路线。

You scratch and scratch until the blood comes, but you can't get permanently deloused.

于是你搔了又搔，直到搔出血来，可还是无法永远摆脱虱子的骚扰。

The USA, Britain, and the USSR will undertake to guarantee peace to the nations, which will be permanently disarmed and demilitarized.

美国，英国，苏联将承担保证和平的国家，这将是永久解除武装和非军事化。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。