查询词典 permanently

The dimensions set during the processing are fixed and memorised permanently. The results after mercerising on the BEN -DIMENSA are representative of the final product and any deviation can be corrected immediately in the stenter frame.

丝光过程使织物尺寸定型并永久记忆下来，经贝宁格BEN-DIMENSA丝光后的织物尺寸也就代表着最终产品尺寸，任何的偏差都能通过拉幅架迅速得以纠正。

It permanently erodes the character of the torturer and, worse, of the public that condones the torture.

对酷刑的容忍，会永远腐蚀刑讯者的品格，更糟的是，腐蚀大众的品格。

To correctly grasp the immense contribution that the masses have made during the social history s development,obey the mass line,set up the correct mass view,insist on and explore the mass working methods in our Party s new period,realize the mass working system,be on behalf of most masses essential interest permanently,and absorb the unexhaustive strength from the masses to go ahead.

正确认识人民群众在社会历史发展中的巨大作用，走群众路线，树立正确的群众观点，坚持和探索党在新时期的群众工作方法，实现群众工作制度化，始终代表最广大人民群众的根本利益，从人民群众中汲取前进的不竭力

Rothbard himself asserts that the right to contract is based in inalienable human rights [21] and therefore any contract that implicitly violates those rights can be voided at will, which would, for instance, prevent a person from permanently selling himself or herself into unindentured slavery.

罗斯巴德本人断言，签订契约权是在不可剥夺的人身权利基础上形成的，因此任何一种明显侵权的契约就意愿来说都是无效的。举例来说，该契约可以阻止将自己彻底出卖为非法契约奴隶。

If no tasks have been prepared, Epilog will find the RunQueue empty and will enter the idle task permanently.

如果没有准备任务， Epilog将会发现运行队列为空，就会使系统永久进入 idle task 。

Backed by German experts stationed permanently in China, we have continuously extended our service scope. We have also developed a strong team of Chinese certification engineers and auditors to localise our services.

我们一方面依靠常驻中国的德国专家，不断扩大认证的范围；另一方面积极培养国内的工程师和审核员，实现国际认证服务的本地化。

We've got all the information permanently on tap on a computer.

我们把所有的信息储存在计算机里，以便随时调用。

This procedure permanently attenuates the fear memory without the use of drugs.

本操作可永久减轻恐惧记忆且无需使用药物。

This procedure permanently attenuates the fear memory without the use of drugs.

这种技术似乎能够永久性地覆盖恐惧记忆，而且无需使用药物。

Manufactured completely from natural essential oils and plant extracts, AI R SAFE R Odor Neutralizer is not a perfume or masking agent, when atomized into the air it immediately and permanently destroys common odorous gases by an absorbing and biodegrading action.

AI R SAFE R生产完全由天然植物精油和植物提取物，气味中和剂不是香水或掩蔽剂，雾化到空气中通过吸收和降解立即破坏臭味气体分子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。