查询词典 perjury

Where with respect to any question a witness objects to answer on the ground that his answer may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person, and if but for this Act, or the Act of any provincial legislature, the witness would therefore have been excused from answering the question, then although the witness is by reason of this Act or the provincial Act compelled to answer, the answer so given shall not be used or admissible in evidence against him in any criminal trial or other criminal proceeding against him thereafter taking place, other than a prosecution for perjury in the giving of that evidence or for the giving of contradictory evidence.

我在人权委员会是说了实话（当时失去生活来源时的绝望想法），而这个实话是加拿大政府依据以上这些法律迫使我说出的。由于我是被迫说出自己当时的想法，如果我的想法使任何人感到了威胁，那只能是加拿大政府强迫我威胁对方的，因为没有加拿大政府的要求我本来不会说出来的，也就没有人会感到被威胁了的。所以犯威胁罪的不是我而是加拿大政府。

The undersigned further certifies under penalty of perjury that the said undersigned is not presently debarred from doing public construction work in the Commonwealth under the provisions of section twenty-nine F of Chapter twenty-nine, or any other applicable debarment provisions of any other chapter of the General Laws or any rule or regulation promulgated thereunder.

兹签名人进一步证明根据共和政体一般法第二十九章第二十九F节，或其它章节相关禁止条款，或其下颁布的规章制度，本签名人当前未被禁止从事公共建设事物，如有不实，当受伪证罪之罚。

The Daily Mail said on its Web site:"Browne, a close friend of Tony Blair, may now face a charge of perjury, and possibly jail."

每日邮报在它的主页上说："布朗――托尼布莱尔的亲密朋友，可能会面临着做伪证的指控，甚至可能有牢狱之灾"。

The critical rationalism proofs that the demarcation standard between science and non-science is falsifiability; but Feyerabend insists that the demarcation standard between science and non-science should be cleared up. The core of critical rationalism is perjury methodology. He considers the scientific method is not induction but deduce inspection. Feyerabend retorts critical rationalism School still can't be escaped from angle of view of the logical empiricism.

批判理性主义论证了科学与非科学的划界标准是可证伪的；而费耶阿本德主张消解科学与非科学的划界标准；批判理性主义的核心思想是证伪主义方法论，认为科学的方法不是归纳法而是演绎检验法，费耶阿本德反驳到：批判理性主义学派依然逃脱不了逻辑经验主义学派的"经验论"视角。

In 897 CE, Pope Stephen VI accused former Pope Formosus of perjury and violation of church canon.

英国国教897年，教皇Stephen6世指控前教皇Formosus，罪名为伪证和违反教义。

In 897, Pope Stephen VI accused former Pope Formosus of perjury and violation of church canon.

公元897年，教皇斯蒂芬一世指控前任教皇福尔摩赛作伪证和违反教规。

Formosus was accused of transmigrating sees in violation of canon law, of perjury, and of serving as a bishop while actually a layman.

福尔摩苏斯的主要控罪有违反教会法律擅自离开教区、做伪证以及虽为凡人而从事主教职位。

I, , WITH FULL AUTHORITY, HEREBY SWEAR UNDER PENALTY OF PERJURY THAT THE INFORMATION GIVEN ABOVE AND BELOW IS BOTH TRUE AND ACCURATE.

我， 以完全的授权，在伪证处罚法的责任下，特此宣誓，我前面和后面给出的资料都是真实和正确的。

They may also continue to harass Mr Gonzales for possible perjury during his hearings.

他们也可能在的听证会上以莫须有的假誓罪，继续折磨冈萨雷斯

They may also continue to harass Mr Gonzales for possible perjury

他们也可能在听证会上以

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。