查询词典 peripteral

Almost no architectural background is assumed by Ideas That Shaped Buildings, though some concepts are never explained:"peripteral temple", for example, or "Gothic". A short glossary might have been useful here; it's also frustrating that the index only covers names.

在Ideas That Shaped Buildings这本书中几乎没有涉及到建筑学背景，尽管一些概念如&peripteral temple&或&Gothic&根本没有被解释（一些简短的描述会很有帮助，遗憾的是这里仅仅只有这些数据的名称）。

Test holes have confirmed that the site was occupied as early as the Bronze Age, with a sequence of pottery finds that extend forward to Middle Geometric times, when the clay-floored peripteral temple was constructed, in the second half of the eighth century BCE.

巴比伦空中花园当然不是吊於空中，这个名字纯粹是是出自对希腊文paradeisos 一字的意译。纯粹是因为人们把原本除有「吊」之外，还有「突出」之意的希腊文「kremastos」及拉丁文「pensilis」错误翻译所致。

The peripteral temple at Ephesus was the earliest example of a peripteral type on the coast of Asia Minor, and perhaps the earliest Greek temple surrounded by colonnades.

其实， paradeisos一字直译应译作「梯形高台」，所谓「空中花园」实际上就是建筑在「梯形高台」上的花园。希腊文paradeisos后来蜕变为英文paradise。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。