查询词典 peripheral unit

A coal gas generant unit is evaluated by using the program, the inh- erent total criticality of the coal gas generant unit is medium, then safety compensatory measures are applied to the unit, and the real total criticality of the unit is reduced, and the result proves that using safety measures is able to reduce the total criticality of the petrochemical company.

运用该计算机程序对某煤气发生单元进行了评价，得到该单元的固有总危险性等级为中等，经过安全措施补偿后，现实总危险性分值大大降低了，说明采取安全对策措施可以降低企业总危险性大小。

Each unitis of different biotic characters and displays different features of seawater composition during the time. 2 The black unit including a biotic extinction was caused by oceanic anoxic event. Crisis that deepwater keeled foraminifera encountered represents a ferocious anoxia in deep marine environment . Biotic recovery in gray unit reflects gradually improved marine circumstance. What the biotic extinction at the C/T boundary in black unit reflects an environmental mutation, whereas the gradual biotic change characterize the recovery of marine dissolved oxygen environment in a stepwise process. The red unit is the result of oxic deposition and characterized by extremely abundance of foraminiferal faunas, which reflects a high-oxidized marine circumstance. 3 As the most ordinary biotic index in paleoceanography researches, foraminifera represent anexcellent environmental indicator in this paper.

三套岩层表现出不同的生物特征，并指示出当时海水的不同性质。2黑层段是大洋缺氧造成的结果，生物大量灭绝，深层水具旋脊有孔虫的所遭受的危机反映出当时海洋深层水体严重缺氧的特征；灰层段中生物的恢复反映出海洋环境自缺氧事件之后的逐步改善过程，与黑层段反映的C/T 界线处生物绝灭反映的环境突变不同，灰层段生物特征的渐变指示出当时海洋溶解氧环境的恢复也是一个逐步的过程；红层段属于富氧沉积的产物，特征是有孔虫生物的极度繁盛，反映的是一种高氧化性的海洋环境。3有孔虫作为古海洋研究中最常用的生物指标，在本文研究中显示了良好的环境指示性。

D.When billing items of variation or remeasurement in adjustment of accounts, omissions and additions of items where the unit of billing is the meter shall be billed to the nearest one tenth of a whole unit, and where the unit of billing is kilogram shall be billed to the nearest whole unit.

当清单项变更或清单量调整时，以米为单位的清单项，增加及减少的量应最接近整体的十分之一，而以千克为单位的，应最接近整体。

The results show that both norbornenic and cyclopentenic double bonds are involved in the polymerization. The propagation on the NB double bond generates structural unit I by direct addition and unit II by carbocation rearrangement, respectively. Similarly, the propagation on the CP double bond produces structural unit III by direct addition and unit IV by transannular rearrangement, respectively.

结果表明， DCPD分子的降冰片烯双键和环戊烯双键均参与了聚合反应并根据不同链增长机理产生四种链结构单元：通过NB双键的链增长反应可生成直接加成结构单元I和重排结构单元II，通过CP双键的链增长反应生成直接加成结构单元III和跨环重排单元IV。

In recent years, the company has completed 125 MW power plant in Sichuan Minjiang River unit, 125 MW unit of Pingdingshan in Henan, Shaanxi water-power plants of 300 MW Unit, Chengdu, Sichuan Wayao three 55 MW power plant unit of the overall task of construction and the construction of the Sichuan, Chongqing, Guizhou, Henan, Guangxi, Guangdong, Fujian, Hunan, and so a large number of 1,200 square meters to 10,000 square meters of hyperbolic cooling towers, 60 ~ 240 M Xin, such as its smoke 50 cigarettes or tower construction, construction output in 2003 from the 21000000-2004 years 55 million, from 2005 the 110000000-2006年230 million for four consecutive years of double the rate of increase has created one after another miracle!

近年来，公司先后完成四川岷江电厂125MW机组、河南平顶山125MW机组、陕西清水川电厂300MW机组、四川成都三瓦窑电厂55MW机组的整体建筑工程施工任务，并承建了四川、重庆、贵州、河南、广西、广东、福建、湖南等一大批1200㎡～10000㎡的双曲线冷却塔，60～240M烟囟等其计50座烟塔的施工，施工产值从2003年的2100万到2004年的5500万，从2005年的11000万到2006年23000万连续四年翻倍的速度递增，创造了一个又一个的奇迹！

M+w zer owns more than 8100 employees, with around 40 branches, divided into three business unit, including america unit, europe unit asia pacific unit, which is a leading provider of comprehensive facility engineering services for high-tech manufacturing facilities industrial facilities.

美施威尔有限公司位于新加坡国际工业园区内，为美施威尔集团亚太区总部，拥有正式雇员1500名左右，主要管理包括中国在内的近10个国家的业务，致力于为亚太区提供全方位的工程技术、咨询、管理等服务。

The main products are: two hot-rolled unit roller cold, cold 4-high hot-rolled unit, four-high reversible cold-rolled unit, with related support equipment (such as: Pickling decorticating equipment, formed unit, Slitting units, precision-cut crew, spiral Looper, hydraulic up feeder, the five volumes of a roll, roll a seven-volume, coiling up of the machine, hydraulic shear, Chongjian, etc.).

主要产品有：二辊冷热轧机组，四辊冷热轧机组，四辊可逆冷轧机组，配套辅助设备（如：酸洗剥壳设备、平整机组、纵剪机组、精密分剪机组、螺旋活套、液压翻料机、五辊打卷机、七辊打卷机、涨力卷取机，液压剪、冲剪机等）。

This system consists of a power unit, a four-electrode probe, a constant current drive unit, pre-amplifier and filter units, a signal generator unit, and data acquisition and control units, where the signal generator unit, and the data acquisition and control units are carried out utilizing DAQ card (PCI-6024E) which is mounded inside a PC.

本系统硬体方面主要包括下列几个部份：电源电路单元、四端电极单元、定电流驱动单元、前置放大与滤波单元、信号产生单元、和资料撷取与控制单元等。

The methods of discretization is used in the vertical direction to the silo structure ,thus establish cylindrical shell unit, cone shell unit , plate unit , foundation unit, and its semi-analytic displacement function A compute program compiled is used to calculate the static displacement and free vibratioa

本文对筒仓结构进行整体离散，构造了各种单元半解析的位移函数，建立环壳单元、锥壳单元、板单元、地基单元。并编制了程序，计算了各结线的静位移及其自由振动的频率和振型。

Vi notwithstanding paragraph of this condition, where a purchaser has registered and produced a cashier order for the preliminary deposit in respect of a particular Unit or category of Units, but at the time of selection of Units, the purchaser has an opportunity to select a different Unit (in place of but not in addition to the original Unit specified) in the same sales release which for this purpose includes any additional Units put on sale by the developer under condition (q below as part of the same sales exercise then the purchaser may add to his original preliminary deposit by cash or personal cheque a sufficient sum to be the deposit on the different Unit if it is greater, the additional sum will be subject to condition of this letter as if it was part of the encashed proceeds of the cashier order.

vi尽管本条件第段另有规定，凡买方已就某一单位或某一类别的单位进行登记，并已交出银行本票作为初步订金，但在同一次发售中（就本条而言，包括由发展商根据下述条件在同一次发售中加销的单位），买方在选购单位时有机会拣选另一单位（以代替而并非连同原先指定的单位），如该另一单位的订金金额超过原先指定单位的订金金额，则买方可用现金或私人支票补足，作为该另一单位的订金。补付的金额须符合本函条件的规定，犹如该笔款项是由银行本票兑现的部份金额一样。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。