查询词典 periods

Even longer periods of rest can be achieved by installing two siphons in the dosing tank; the siphons

在污水量配池内安装两个虹吸管可以实现更长的停顿时间，虹吸管每次可以交替将池内的液体排

AlternatingSiphons Even longer periods of rest can be achieved by installing two siphons in the dosing tank; the siphons alternately discharge the liquid out of the tank into one-half of the field at a time.

在污水量配池内安装两个虹吸管可以实现更长的停顿时间，虹吸管每次可以交替将池内的液体排到一个二分之一的田地里。

At present, the software industry is going forward under double pressures for more complicated product functions are required while shorter development periods are given.

目前软件工业界面临着产品功能越来越复杂和推出产品周期越来越短的双重压力。

In the periods of the Ming and Qing dynasties,Yangzhou was the centre of Double Hais salt administration.

明清时期扬州是两淮盐务中枢，盐业的盛衰对城市人口的递嬗有着相当紧密的联系。

Double-barreled shotguns were also used in early periods, but these are too slow to reload for combat purposes.

双管猎枪也被用来在早期阶段，但这些都太缓慢，重装作战目的。

Histochemical, immunochemical and in situ hybridizative methods and technique of computer image analysis were used in this study to investigate the variable trends of expression and correlation of some proteins and genes interrelated with abnormal proliferation of hepatocyte during periods of hepatocarcinogenesis induced by diethylnitrosamine, and the effect of Ganfujian Granule, which is composed of drug-food double-duty herbs, taking"jian-pi-shu-gan"(invagorating spleen and soothing liver) as therapeutic principle and manufactured by our department. The purpose of the study is to screen out an applicable and effective liver cancer preventive agent of traditional Chinese medicine, to offer academic foundation for further clinic study and to spread out its application.

本课题通过组织化学、免疫组化、原位杂交等方法及计算机图像分析等技术，检测了化学致癌物二乙基亚硝胺诱导大鼠肝癌形成过程中与肝细胞异常增殖相关的部分蛋白、基因表达的动态变化和相互关系及我科研制的以"健脾疏肝"立法的药食两用中药制剂肝复健冲剂对诱发肝癌各时期上述因素异常变化的影响，旨在筛选适用、有效的中药肝癌预防制剂，并为进一步的临床试验及推广应用提供一定的理论依据。

Therefore, the author studied speculative activities and government countermeasures under the double-track price system in two periods, and at the same time put forward the core viewpoint of this article: China's M2/GDP changes derive from speculation and control arranged by the double-track price system.

如同麦金农在提出了自己的宏观模型之后转入关于金融深化的政策讨论一样，我们在新模型的基础上也进行了类似的研究，将着眼点集中在中国市场化改革过程中一项极具特色的体制安排——价格双轨制上。

In any process like this, there are always periods of downtime, when some people are working and others aren't.

在任何这样的谈判中总会有不顺利的时候，一些人在努力，一些人却没有。

There will also be different tunes for the different time periods, just be sure not to doze off to sleep..

也会有对不同时期不同的音乐，只是千万不要打瞌睡睡觉。。

During drawdown periods, risk control becomes very important.

在下跌阶段中，风险控制变的尤其重要。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。