查询词典 perils

The Perils of Occidentalism: How Arab Novelists are Driven to Write for Western Readers.

西方主义的威胁破坏：阿拉伯小说家如何被迫为西方写作〉《伊斯兰世界》(1998年4月24日)∶8-9。

First there was medicine, via the "nervous disorders"; next psychiatry, when it set out to discover the etiology of mental illnesses, focusing its gaze first on "excess," then onanism, then frustration, then "frauds against procreation," but especially when it annexed the whole of the sexual perversions as its own province; criminal justice, too, which had long been concerned with sexuality, particularly in the form of "heinous" crimes and crimes against nature, but which, toward the middle of the nineteenth century, broadened its jurisdiction to include petty offenses, minor indecencies, insignificant perversions; and lastly, all those social controls, cropping up at the end of the last century, which screened the sexuality of couples, parents and children, dangerous and endangered adolescents-undertaking to protect, separate, and forewarn, signaling perils everywhere, awakening people's attention, calling for diagnoses, piling up reports, organizing therapies.

首当其冲的是医学，它藉由的是"神经紊乱症"；精神病学后发先至，它着手探求精神疾病的病因。起初它目不转睛于"性无度"，接着是手淫，而后是欲求不满，而后是"反生育欺诈"，更为特别是，它将性倒错的研究领域，整个地占为己有。刑事审判也参与其中，它对于"性"的关注由来已久，特别是那些"十恶不赦"，有违人伦的性犯罪。但是，十九世纪中期，它开始大显身手，轻微犯，未成年犯、无足轻重的性倒错都难逃法网。最后，所有这些在19世纪末突现的社会控制，承担着防护、隔离与预警的责任，于是，关于"性"的危言四起、触目惊心，诊断"性"已时不我待，"性"报告堆积如山，"性"治疗大张旗鼓，以此掩护夫妻们、父母们与儿童们、以及处于或步入"危险的青春期"少年们的"性"万无一失。

Had ended the related dialogue like this on them, starts with total concentration the research next step detailed plan, because had to arrive first station Mars immediately, moreover most essential was, the following closely had through to be surrounded by perils the crisis-ridden solar system planetoid belt, had to formulate the exhaustive march route, could safeguard the entire interspace formation the security; Eliminated this this motion is long-distance raid, Mars has become the Earth humanity most greatly also is a final large-scale interspace supply depot.

就这样他们结束了相关的对话，开始聚精会神地研究下一步的详细计划，因为马上就要到达第一站火星了，而且最关键的是，紧接着就要通过险象环生危机四伏的太阳系小行星带了，必须制定详尽的进军路线，才能保障整个星际编队的安全；除此本次行动是长途奔袭，火星就成为了地球人类最大也是最后的一个大型星际补给站。

Subject to any express provision in the policy, salvage charges incurred in preventing a loss by perils insured against may be recovered as a loss by those peril.

(1) 除保险单另有明文规定外，为防止承保风险造成损失而产生的救助费用，可以按承保危险造成的损失那样得到赔偿。

The framework is that carrier s duty of care of goods,excepted perils and seaworthiness obligation are subject to different allocation of burdens of ...

其基本构成是：管货义务、除外风险和适航义务实行不同的举证责任分配，达到三个推定的目的，既体现过错责任制度，又平衡了船货双方的利益。

Those who are willing to go with Jesus where soever He goes will find Him a Savior even in perils.

耶稣在风浪里睡着了；我们也可以与他同睡，无论发生什么事情。

Supporters of the normalized data warehouse approach sometimes draw spiderweb diagrams with multiple extracts from the same source feeding into multiple data marts. The illustration supposedly depicts the perils of proceeding without a normalized data warehouse to feed the data marts.

DW 方法标准化的支持者，有时候会画出，从同一个数据源抽取数据填充到多个数据集市中的蜘蛛网状图。

Swisher excels in relating the chronology of AOL's endless perils and occasional triumphs.

斯威瑟出色地讲述了AOL发展过程中那无尽无休的危难和偶尔的胜利。

During is surrounded by perils, deducts a terror thrillingly to seize the life

其间险象环生，演绎成一起恐怖惊险的夺命。。。

To the Waldenses the Scriptures were not merely a record of God's dealings with men in the past, and a revelation of the responsibilities and duties of the present, but an unfolding of the perils and glories of the future.

在瓦典西人看来，《圣经》不仅记载上帝在古时如何对待世人，以及如今世人有什么责任和义务，而也启示将来圣徒所要临到的危险和承受的荣耀。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷