查询词典 perils

One of the perils for Taiwan's prosperity is that the armed forces must still rely on conscription.

其中的风险，为台湾的经济繁荣，军队仍必须依赖征召。

One of the perils for Taiwans prosperity is that the armed forces must still rely on conscription.

其中的风险，为台湾的经济繁荣，军队仍必须依赖征召。

There are new perils for kids, but no evidence that kids are on the whole more endangered today as a result of the Internet," said David Finkelhor, a criminologist at the University of New Hampshire who has studied Internet-related crime."

更多针对孩童的犯罪行为肇始于现实世界的遭遇，而且一些关于网络风险的主张过于夸大了，"对孩童而言有新的危险，但没有证据表明是因为因特网，今天的孩童面临着更大的危险，"新汉普敦大学研究网络犯罪的犯罪学者戴维·费恩凯奥说，"没有迹象显示犯罪与危险的恐怖大潮席卷了我们的海岸。"

The perils of dealing with shaky regimes cut both ways.

冒险与不稳定的政权打交道有利有弊。

Now the perils of the Dungeons are many, and some time later, when Iolo entered Despise (more carefully than Edric had, for Iolo knew the place of old), he was soon greeted by a black and gaping deadfall.

地下城里的危险很多，不久以后，当Iolo进入"轻视"时（比Edric更为小心，因为Iolo早就知道这地方了），他很快就遇到了黑色且多洞穴的"死伏"（陷阱的一种，一堆交错倒下的树木）。

Notwithstanding any provision to the contrary in this insurance a claim for loss or damage to any machinery , shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, arising from any of the perils enumerated in Clause 622 to 625 inclusive above or from fire or explosion when either has originated in a machinery space, shall be subject to a deducible of Any balance remaining, after application of this deductible, with any other either has originated in a machinery space, shall be subject to the deductible in Clause 121

尽管有与本保险相反的任何规定，对于因遭遇第622项至625项列举的各项危险包括源于机舱的火灾或爆炸造成的任何机器、轴、电器设备或电线、锅炉冷凝器、暖油盘管，或附属管道的损害提起的索赔，应扣除免赔额，扣除该免赔额后的任何余额，与因同一事故或事件引起的任何其他索赔一道，应受第121款的免赔额的制约。第122 款和123款的规定，应适用于根据本条提出的任何索赔获得的赔偿及该保险赔偿所含的利息。

She is the series' primary source of Deus Ex Machina, quickly able to grasp alien technologies and realise ingenious solutions to the perils faced by SG-1 both on and off world.

因月色过于明亮，以致星星的光芒都被盖住了。一个人坐在礁石上，独自面对那冲岸的波涛，既感动于它勇往直前的气势，也惧怕于它那要吞噬一切的劲头。

His idea was to expose injustice, and shame the unjust into ending it, by shifting the perils of resistance on to the victim; his hope was to ennoble both.

虽然圣雄的理想没有实现，虽然圣雄的身躯在1948年被一个狂热的印度教信徒谋杀，但是圣雄的灵魂始终受到人们的尊敬，直至永远！

We refer not to hazards by flood and field, or by disease and sudden death, but to perils of a spiritual sort.

不是洪水或疾病或死亡的危险，乃是属灵方面的危险。

This age in which we are living, is an age fraught with perils.

我们身处的时代，是一个诡异的时代。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。