查询词典 peril

Because I have a feeling -- and you know because you've covered these things for 'Planet in Peril', it's not like polar bears are the warmest, fuzziest, cuddliest of bears.

因为我有一种感觉--你知道，因为你已经在《危险中的星球》中报道过，北极熊又不是那种温暖、毛茸茸、讨人喜爱的熊。

Plant eucalypts at your own peril.these trees are the source of massive forest fires.they burn when wet or dry.

桉树种植桉树要后果自负的。这种树是森林大火之源。干了湿了他们都会着火。

I am up now; but at your peril you fetch a candle yet: wait two minutes till I get into some dry garments, if any dry there be — yes, here is my dressing-gown Now run!

不过你冒一下险去取一支蜡烛来，等我两分钟，让我穿上件干外衣，要是还有什么干衣服的话——不错，这是我的晨衣，现在你快跑！

Hand-embroidered on the pillowcase are the words "God be with you when life's peril thick confound you," taken from an old hymn.

枕头套上面用手工绣了圣歌的一句话：「当你的生命被重重的危险包围时，愿上帝与你同在。

PartⅡ. Dickinsons Letters from John Chinaman(also titled Letters from a Chinese official: beingan eastern view of western civilization) depicted the image of China superior to the occidentalworld in religion, social system, civilian life, art and aesthetics by contrasting Chinese andoccidental civilization. The author made use of the image of China as background to criticize Britishsociety, point out the obvious problems and latent crisis, refute the sayings in the Occident whichregarded China as yellow peril, an uncivilized nation.

第二部分。狄金逊的《约翰中国佬》(又名《中国官员来信：对西方文明的看法》)通过中西文化、文明对比的方式，塑造了在思想信仰、社会制度、民众生活、艺术审美等方面均优越于西方的乌托邦式的中国形象，以此来批判英国社会、揭示其存在的危机和弊端。

If he is a rich man, there is an imminent peril that he may corrupt the people with his lagniappes, and he becomes a suspect.

假如他很富有，那末他就极可能以慷慨馈赠来腐蚀人民，因此，他也是一个可疑分子。

Call him a luvvie at your peril. According to one of his oldest female friends, he's the epitome of passive aggression.

Alan Rickman绝不是一个做作的人，据他一位早已熟识的女性朋友说， Alan 是一个内敛与奔放的结合体。

Fishermen who worry that their livelihoods are in peril; shareholders who have seen the value of BP's shares plunge; local Democratic politicians who want to make sure they cannot be blamed for reacting too slowly: the list of boot-and-blade wielders is growing longer by the day.

磨刀霍霍向BP的队伍一天天的变长：担心断了生计的渔民；遭受股价暴跌的股东；生怕被人批评反应太慢的民主党政客们。

Where are God's watchmen who will see the peril and give the warning....

上帝的守望者在哪里呢？

Russo-Japanese War, the "Yellow Peril" popular again.

日俄战争后，&黄祸论&又开始风行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。