查询词典 peril

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long exquisite suffering; that his mind was darkened confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death infamy, the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection sympathy, a new life, a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

没有了；除非可以 www.ssbbww.com 勉强说什么：他被长期的剧烈痛苦压垮了；他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；他要么承认是一名罪犯而逃走，要么继续充当一名伪君子而留下，但他的良心已难以从中取得平衡；为了 dd dtt。 com 避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的；最后，还可以 www.ssbbww.com 说，这个 www.8 ttt8。 com 可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以 www.ssbbww.com 取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

As when a Scout Through dark and desart wayes with peril gone All night; at last by break of chearful dawne [ 545 ] Obtains the brow of some high-climbing Hill, Which to his eye discovers unaware The goodly prospect of some forein land First-seen, or some renown'd Metropolis With glistering Spires and Pinnacles adorn'd, [ 550 ] Which now the Rising Sun guilds with his beams.

好比一个侦察兵连夜冒险在黑暗的荒野上摸索前进，终于在黎明时分，到达一个高耸的山崖顶上，却万万没料到骤然瞥见异国的好风光，或瞥见一个著名的都城，点缀着亭台楼阁的辉煌尖顶，由于镀上旭日的金辉，而愈加光灿晶莹。

But these ignominies and dangers were as nothing compared with the peril of white women, many

但是这些卑鄙的行为和威胁与白人妇女所遇到的危险相比，又算不了什么了。

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去&为上帝的道，且为耶稣作见证&的人照亮前程。

In the hour of greatest peril the God of Elijah will raise up human instrumentalities to bear a message that will not be silenced.... The voice of stern rebuke will be heard.

在最危急之时，以利亚的上帝必要兴起一班人作为助手，来传扬那无法禁压的信息…必定可以听到严正责备的声音。

This was no time for bureaucratic niceties; it was a moment of peril.

这不是体现官僚谨慎的时候，而是一个危险时刻。

Withdrawal from Iraq said to be in peril as Maliki ousts negotiators 伊总理亲信接掌与美谈判团队 [1]At the "make-or-break" stage of talks with the U.S.

马利基总理在美伊谈判的关键时刻更换其谈判团队，代之以三名他自己的亲密顾问。一些伊拉克官员说，这种人员变动可能会危及撤军协议。

These principalities customarily run into peril when they are about to ascend from a civil order to an absolute one.

这样的君主国在从民权政府向专制政府过渡时，通常会遇到重重的危险。

And what shall we do when we see souls in peril, which are so precious before God, as he has shown in that he has ransomed them with the blood of his own Son.

和我们怎麼办时，我们看到灵魂的危险，这是如此宝贵的上帝面前，因为他已经表明，他已在赎他们的血液，自己的儿子。

And what shall we do when we see souls in peril, which are so precious before God, as he has shown in that he has ransomed them with the blood of his own Son.

什么我们应做的时候，我们看到的灵魂危亡，这是这么珍贵上帝面前，因为他已经显示他已赎出他们的血，他自己的儿子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。