查询词典 perhaps

Perhaps Hollywood could learn something from them – I'd certainly pay good money to see Hayden Christiansen get beaten up for real.

也许好莱坞可以从他们学到一些东西——我肯定会花大钱去看海登克里斯蒂安森真刀实枪的打斗。

I don't want to live in a city where a woman advertises for a lost dog and receives dozens fo telephone calls from a variety of people saying they are torturing the animal and will continue to do so unless she pays large sums of money ; or in a city where I am told I must always have $10 in my wallet for a possible mugger because without that I will surely be stabbed ; or in a city where my mailman leaves a slip in my box a Christmas suggesting the size of the tip he expects . I shall find some of these things wherever I go , and perhaps all of them , but I don't think so .

我还是不想住在这样一座城市中，当一位女士为丢失的小狗刊登寻物启事时，这座城市里的一大帮骗子会打来电话要挟大笔的赎金；或是在这座城市出行时必须随身为可能遇到的劫匪预备上10美元，否则遇上了就得被人扎一刀；或是这座城市的邮递员们都厚颜无耻地在圣诞节索要更多的小费，他们通常会在你的信箱里留下暗示。

Many strange new means of transport have been developed in our century, the strangest of them being perhaps the hovercraft. In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

本世纪已研制出许多新奇的交通工具，其中最新奇的要数气垫船了。1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷尔的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

Perhaps this is why the rich green of chrome diopside looks so fresh with all the flower tones of your wardrobe.

也许这就是为什么富人绿色铬透辉都显得那么清新与贵花卉色调衣柜。

Perhaps in compensation, nature placed rich deposits of a vivid green chrome diopside in this snowy region to delight the eye during the long and hard winter months.

也许作为补偿，蕴藏丰富生动性放在绿色铬透辉石在这个地区雪域的眼睛在喜悦冬季漫长而艰苦。

Perhaps it was one particular gene's duty to determine the total number of genes in the chromosome.

也许有某一个特殊的基因具有去决定染色体中基因的数量的责任。

Parts of his chronography, perhaps his last work, have survived.

他的零件chronography ，也许是他最后一部作品，都幸免於难。

But perhaps the chronology of his more important writings will enable us to follow more easily the development of his studies.

但也许他的年表更重要的著作使我们能够更容易地后续的发展他的学业。

Well, perhaps you haven't found it so yet,' said Alice;'but when you have to turn into a chrysalis—you will some day, you know—and then after that into a butterfly, I should think you'll feel it a little queer, won't you?

好吧，也许你还没有发现它演绎，'爱丽丝说，'但是当你必须变成蛹，你将有一天，你知道，随后并变成一只蝴蝶，我想你会觉得有点怪，不是吗？

We'll answer many questions you have had and perhaps cause you to ask many new questions. chuckle

我们将回答你许多的问题，而可能会使到你问更多新的问题。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。