查询词典 perhaps

Perhaps Black didn't take this left checkmate into consideration...

可能黑方没把这步左边的将军考虑到。。。

Cheep up.perhaps we didn't to do badly.

啊，别灰心。或许我们考得还不太糟。

She had thin blonde hair and her face was pretty and petite in a Regency way, oval like a miniature, though she had a harsh way of speaking-perhaps the accent of the school, Roedean or Cheltenham Ladies' College, which she had not long ago left.

她瘦金黄色的头发和她的脸很漂亮，并且娇小在摄政方式、椭圆和，虽然她有一个严厉的口音学校，罗顿或提出女士们的大学，她没有很久以前就离开了。

If only he would look at her and see how nice she looked in her chemise , perhaps that frightening look would leave his face.

这时他要是看看她，会发现她显得多么迷人，也许他脸上那副吓人的表情就会消失。

Get married and will become very poor perhaps for love, so get married and should become the great majority chemisette choice for house.

嫁给爱情也许会变得一无所有，所以嫁给房子就应成为绝大多数女人的选择。

Now it is treated by chemotherapeutics, but AIDS can't be cured ompletely by this way and it can be still spread. So, as one of the most successful methods of treating disease, i perhaps noculating with vaccines will be found application significantly.

目前主要通过化疗药物进行治疗，不能从根本上治疗AIDS和控制HIV的进一步传播，因此，接种疫苗作为预防和控制感染性疾病最为成功和经济的健康干预措施之一，有可能在AIDS的预防和控制中发挥重要作用。

Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare.

也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。

Perhaps you will be angry,i was kind of childishness.

也许你会很生气，我有点孩子气。

Some of his childhood, peacetime memories were perhaps as rare as his wartime ones: catching thrushes by hand in the rocky fields, hand-stitching his own shoes, setting up a chimney-sweep business in Nogent-sur-Marne.

他跟随他的家人来到法国讨生活。他孩提时，和平年代的记忆跟战时一样，很少能记得起来了：在多石的野外手抓画眉，缝自己的鞋以及在于诺让苏马尔尼（Nogent-sur-Marne）干起清扫烟囱的活。

All I need is a new flash from the Institute about one of these, and then perhaps I will be able to start worrying about chinch bugs and the male menopause and all the other gentle terrors my grandfather could endorse.

所有我需要的是一条来自这家研究所关于这些之一的消息，然后可能我将能够开始烦恼于麦虱和男性经绝期以及我的祖父能够承认的所有其他温柔的恐慌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。