查询词典 perhaps

The great Newton perhaps gave the first clear-cut formulation of the classical notions of space and time, writing in his Principia

伟大的牛顿可能第一次对经典的时空观念给出了清楚的公式，在他的基本原理中写道

I can't help wondering, though, if perhaps even the most prolifically creative among us are better off when they take a vacation.

不过，我情不自禁地猜想，会不会当我们休假的时候，或许我们的创造性会体现最为淋漓尽致。

If I had poor luck with Bass's mare perhaps this draught of his may serve me more propensely.

玛拉基瞅见了，就制止他这一动作，并指了指那个异邦人和鲜红色商标。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关於第二个周日，在3月，它被授予於1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关于第二个周日，在3月，它被授予于1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

More prosaically, and perhaps more realistically, all British companies, whether in manufacturing or in services, would benefit from clearer, more predictable taxes and streamlined regulation.

更显而易见、更现实的是，所有的英国公司，无论制造业还是服务业，都会从更清晰，更易预测的税收以及整顿后的规范管理中获益。

More prosaically, and perhaps more realistically, all British companies, whether in manufacturing or in services, would benefit from clearer, more predictable taxes and streamlined regulation.

更全面、更可预见的税收和精简的监督，将更直接可能也更实际地使所有无论是制造业还是服务业的英国公司受益。

In cards and membership cards to make Media Center, the prospectiveness, the country's democratic, power, pressure, agree with and am sure ... everyone was destituteof wornout, their stay and do more, do more ... perhaps, is the power of dreams and passion.

在制卡和会员卡制作媒体中心，这些愿景、期许、动力、压力、赞同、肯定……让每个人毫无倦怠、马不停蹄地投入工作，多做一些，再多做一些……或许，是梦想和激情的力量使然。

We have already seen reason for believing, that even the so-called Pseudepigraphic literature, notably such works as the Book of Jubilees, was strongly tainted with Essene views; if, indeed, in perhaps another than its present form, part of it was not actually Essene.

我们已经看到的理由相信，即使所谓的Pseudepigraphic文学，尤其是这些作品的书Jubilees ，坚决污染厄色尼的意见，如果确实，在另一个或许比它目前的形式，一部分是不实际上厄色尼。

For difficult subscribers, perhaps in foreign parts, there are substances that have psychological or psychobiological effects ranging from subtle through devastating, and that cause increased susceptibility to conditioning.

对于不同的对象，或许不同的区域，那些对心理产生或细微或巨大影响的物质，并且对条件训练更加敏感，有些物质被指认为类同与具有毒害神经的危害物质。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？