查询词典 perhaps

The Palaeolithic art in the Coa Valley is perhaps man's first land art manifestation.

Coa谷的旧石器时代艺术也许是人类首次的艺术表现形式。

The true reward of a trip to Palenque is to revel in the mystery of the unanswerable questions that arise as he meanders through the ruins in morning mists that swirl around the ancient structures. Only 34 of perhaps 500 buildings have been excavated.

去帕伦克旅行的最大的收获莫过于纵情于一个又一个无法解答的谜团，当旅游者蜿蜒行走在四周晨雾缭绕的古建筑废墟中，惊叹于古代建筑奇迹的同时，也感受到古玛雅人的伟大和神秘。500座建筑中可能只有34座被挖掘。

Never come bac , our past was a story full of foolish , immature , and perhaps , a palmful of lies.

那个寄托已经离开，永远不会再回来，而我也不想他回来。

Someone once called the great thinker and humanitarian Rousseau in France the panhuman conscience in the 18th century; I felt, it is perhaps not very excessive that the author of Story of the Hulan River, Xiao Hong, could be praised as the conscience of China in the nineteen thirties.

有人曾把法国伟大的思想家和人道主义者卢梭称为&十八世纪全人类的良心&，我觉得，仿此把《呼兰河传》的作者萧红誉为&二十世纪三十年代中国的良心&也许也不算过分。

Toast of more individual than be in like worker worker of a peasant bakery, the worker of a state-owned company is in enterprise dining room panification, what perhaps they do is biscuit of with filling of bowel of egg beef ham, even the size of biscuit and flavor are same, but can be equal two baker without the person rise.

比如一个农民工在一家个体面包店烤面包，一个国有企业的工人在企业食堂里做面包，也许他们做的都是鸡蛋牛肉火腿肠夹心面包，甚至面包的大小和味道都一样，但是没有人会把两位面包师等同起来。

Perhaps then, the victims of America's "war on terror," at home as well as abroad, will cease to be "targets" to be annihilated by automated weapons systems or ground down by panoptic surveillance networks fueled by the deranged fantasies of militarists and the corporations for whom product development is just another deadly blood sport.

也许那时，受害者的美国的&反恐战争&在国内以及国外，将不再是&目标&被消灭的自动化武器系统或地面下降panoptic监测网络刺激了疯狂的幻想军国主义和公司为他们的产品开发只是另一个致命的血液的运动。

Schmidt thinks he has found traces of what is perhaps a second Gospel of Peter in some ancient papyri Schmidt, Sitzungsberichte der kniglichen preuss.

角施密特认为他已经发现了可能是第二个福音彼得在一些古老的纸莎草纸（施密特Sitzungsberichte之kniglichen普罗伊斯。

Whatever one may think of these theories when one considers them "in their own right"(as theories of modality, as theories with various perhaps objectionable ontological commitments), one must concede that they are paradigmatically metaphysical theories.

无论如何，当一个人就其本身考察这些理论（作为模态理论，作为持有各种可反对的本体论承诺的理论），那么他必会承认这些是形上学理论的例子。

For now our planet is fragmented, but I see the day when the space programme will be shared among Europe, Russia, China and perhaps even the Americans if they can climb down from their particularistic ideology.

我认为空间计划将由欧洲，俄罗斯和中国共同分享。如果美国人能从他们高高在上的自我意识上爬下来的话，没准也有他们。

But Crawford is not good, perhaps he has heard that Aishi Patel was appointed as the new head of consumer products.

但克劳福德并不看好，也许他已经听说埃什。帕特尔被任命为新成立的用户产品部门负责人。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？