查询词典 perhaps

It has long been accepted in the EU that, where a country has a "vital national interest" at stake—as Britain clearly has in financial services—it is unwise and perhaps even wrong to outvote it by a qualified majority.

在欧盟中有一条被广泛接受的做法：如果投票的内容牵涉到一个国家的&重大国家利益&——显然，英国具备此条件，那么以特定多数表决方式来进行投票是不明智，甚至是错误的。

Perhaps, in us congratulatory A pulls mountain pass port to spend money 5 million tons, 7 million tons when, 10 thousand tons thousands of goods is passed already silently marine or carry of the first overbridge is gone to and other places of Europe, North Africa.

也许，在我们庆祝阿拉山口口岸过货500万吨、700万吨的时候，几千万吨的货物已经不声不响地通过海运或第一陆桥运往欧洲、北非等地。

The bull is often depicted standing before a sort of altar, and the horned god has been interpreted, perhaps overconfidently, as a prototype of the Hindu god Siva.

公牛经常被描绘成直立在某个祭坛前面，也许是过于自信的，而有角的神则被认为是印度神湿婆的原型。

Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.

世界幸运儿的过度消费是个环境问题，其严重性除人口增长外没有其他问题能与之相比。

Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.

参考译文：对世界财富的过度消费是个环境问题，其严重性除了与人口增长的危害相当外，没有其它问题能与之相比。

Most of hob design for non-involute gears are nowadays taken by approximation method.For example,the normal sectional profile of hob worm therad is usually regarded approximately as its basic rack profile.Recently, some new methods have been developed in this respect but, perhaps, they appear overelaborate since the principle of spacing engagement is based on. For this reason , the paper offers a new design procedure for hob worm based on the planar engagement principle with the intention of simplific...

本文应用平面啮合原理精确设计各种非渐开线齿轮滚刀的基本蜗杆，提出并应用啮合线的投影原理从工件齿轮端截面的啮合线直接求得刀具蜗杆的端面齿形，而不必求出媒介齿条的齿形，方法很简单，还从啮合线的投影原理简明而形象地证明了一对螺旋齿轮直接啮合过程的啮合线是一条垂直于齿向的平面曲线。

Perhaps I was a bit overenthusiastic in my feedings. In a few years we had more than eighty turkeys glaring at us through our windows if I was late with food.

也许是我喂的太勤快了点，没过几年光景，只要我喂迟了点，就会有80多只火鸡隔着窗户对我怒目而视。

It has set up a large and perhaps overmighty anti-corruption unit.

它已经建立了一个庞大、但也许权力过大的反腐败机构。

Perhaps the most common type of overpromise revolves around making a sale.

最常见的过度承诺可能是围绕推销而进行的那种。

But as for oversuspicious, is indecisive and so on the flawdisposition, perhaps is in experiences and disciplines slowly isentrusted with by the oneself heart in devil

而至于多疑，优柔寡断等缺陷性格，恐怕是在经历和磨练中慢慢被自己心里的魔鬼赋予的吧！

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。