查询词典 perhaps

I'm following Laconica with interest myself, especially since Twitter submitted API stuff to it, giving it the credence needed to be taken seriously, perhaps.

我下面的Laconica自己有兴趣，尤其是因为API的开源的东西提交给它，给它的可信性需要加以认真考虑，也许。

This lakelet be, perhaps, a hundred yards in diameter at its ''.

这个小湖最宽的地方大概有一百码宽。

This lakelet be, perhaps, a hundred yards in diameter at its widest part.

这个小湖最宽的地方大概有一百码宽。

Of these, Lanceolated, Middendorff's and Gray's (perhaps including or consisting mostly of Stepanyan's given its range) are regular and subject to "falls" when they may be abundant (in previous years "under every bush".

其中茅斑蝗莺，北蝗莺以及苍眉蝗莺(考虑它的分布范围，也许包含或者主要由 Stepanyan's 组成)是规律的且常会&降落&当它们可能很大量时(之前几年它们&在每一丛树下&。

Are the Thermal Lances stronger than stebo thought them to be (against another class of units perhaps)?

莫非热能射线的实际威力比Stebo所认为的更强（比如对抗其他单位的时候）？

Her story was a tragic one. She had come to Lant Street on a certain night in 1844. She had come,'very large, dear girl, with you,' Mrs Sucksby said-by which, until I learned better, I took her to mean that my mother had brought me, perhaps tucked in a pocket behind her skirt, or sewn into the lining of her coat.

她的故事很悲惨。1844年的一个晚上她来到兰特街，她来了，&大着肚子，怀着你，&萨斯比大妈讲的，我还不太懂，我以为她说我的母亲把我塞到大衣里，或者把我缝到外套的内衬里。

Ding Lei: At present I see a phenomenon is more serious: The first, consist in subterranean " gray industry catenary ", for instance embedded trojan undertakes larcenous the privacy of other computer, information; The 2nd, some people do the website with some of fishing specious perhaps website that copy risks, namely " mountain fastness " website, neither one sincere letter system, the enterprise that just when manage,goes up to Internet brings bad influence; The 3rd, the interconnection each other of telecommunication of whole north and south is connected or say UniCom and telegraphic interconnection each other to connect, including the interconnection each other of campus net to connect bottleneck still is very big, this needs to get be settlemented very well.

丁磊：目前我看到一个现象比较严重：第一，存在于地下的&灰色产业链&，比如植入木马进行盗窃其他电脑的隐私、信息；第二，有些人做些仿冒的钓鱼网站或者似是而非的网站，就是&山寨&网站，没有一个诚信体系，对于互联网上正当经营的企业带来不良影响；第三，整个南北电信的互联互通或者说联通和电信的互联互通，包括校园网的互联互通瓶颈还是很大的，这都需要得到很好的解决。

At that time the twelfth month was called the month of La because of the ceremony held then."Lari" namely "Laba", however, was perhaps not decided yet.

一开始的时候，只说是要在十二月里举行祭礼，所以称十二月为腊月，但腊月究竟是哪一天，似乎并没有定下来。

The word also took on a figurative sense,"a troublesome situation," perhaps under the influence of a similar Dutch usage in the phrase in de pekel zitten,"sit in the pickle," and iemand in de pekel laten zitten,"let someone sit in the pickle."

从而这个词也有了比喻意义，即&麻烦的境地，&这大概是因为受了荷兰语中有短语坐在卤水中和让某人坐在卤水中的类似用法的影响

Perhaps she's making "double eye lidded eyes" at her rich lover who doesn't have to work while he has to squeeze into the subway to commute.

或许他老婆正用她那&双眼皮大眼睛&和不用天天上班的情人眉来眼去，而他还得在这里挤地铁上下班。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。